中文名: 園冶全釋：世界最古造園學名著研究
作者: 張家骥
資源格式: PDF
版本: 影印版
出版社: 山西古籍出版社
書號: ISBN 7-80598-517-0
發行時間: 1993年6月
地區: 大陸
語言: 簡體中文
簡介:

內容簡介
　《園冶》，中國古代造園專著，也是中國第一本園林藝術理論的專著。明末造園家計成著，崇祯四年（公元1631年）成稿，崇祯七年刊行。全書共3卷，附圖235幅。主要內容為園說和興造論兩部分。其中園說又分為相地、立基、屋宇、裝折、門窗、牆垣、鋪地、掇山、選石、借景10篇。該書首先闡述了作者造園的觀點，次而詳細地記述了作者造園的觀點，次而詳細地記述了如何相地、立基、鋪地、掇山、選石，並繪制了兩百余幅造牆、鋪地、造門窗等的圖案。書中既有實踐的總結，也有他對園林藝術獨創的見解和精辟的論述，並有園林建築的插圖二百三十五張。
　　《園冶》是計成將園林創作實踐總結提高到理論的專著，全書論述了宅園、別墅營建的原理和具體手法，反映了中國古代造園的成就，總結了造園經驗，是一部研究古代園林的重要著作，為後世的園林建造提供了理論框架以及可供模仿的范本。同時，《園冶》采用以“骈四骊六”為其特征的骈體文，在文學上也有其一定的地位。
　　《園冶》為17世紀中國造園學家計成所著，是中國歷史上第一部專門論述造園的傑作，也是世界上最古老的一部造園學名著。它從造園的藝術思想到景境的意匠手法，從園林的總體規劃到個體建築設計，從結構列架到細部裝飾都有系統的論述。涉及到園林創作的各個方面，對鑒賞中國的古典園林，研究中國的造園藝術，以及從事中國園林傳統風格設計，都是必讀的重要典籍。
　　 然《園冶》用骈俪行文又大量用典，故很難讀懂，更難正確理解運用。而本書注釋者是在完成了《中國造園史》和《中國造園論》兩部專著後，對《園冶》有了全面系統的骥理解，並吸取了前輩學者對《園冶》注釋的經驗與教訓，以中國傳統文化的歷史為背景，把握了傳統造園藝術的哲學思想，整體地聯系《園冶》文字所表達的意向和精神，給全書以合目的性和合規律性的准確解釋，並作了必要的評論和分析。
　　 全書注釋精確，譯文流暢，分析透徹，文采斐然，是集學術與文學為一體的好書。　
　
作者簡介
　　男,1932年1月生,江蘇省淮陰市人。1956年畢業於同濟大學建築系,從事高等院校建築教育與理論研究40余年,曾參加和負責籌建哈爾濱建工學院、蘇州城建環保學院建築系,任該院首屆建築系主任,並兼職上海城建學院、浙江工學院教授,山西古建築研究所顧問。學識淵博教學經驗豐富,為建設部培養了大批建築與園林設計人才。他對建築設計的規律性有深刻的研究和獨到見解,對中國古典建築與造園學創建有較完整的思想理論體系,出版專著《中國造園史》(台灣有兩種繁體字版本),1989年1月30日香港《大公報》載文評論：“這是中國第1部造園學力作。中國造園之有史,當以此書始”。《中國造園論》,是迄今第1部中國造園學系統理論專著,獲第六屆“中國圖書獎”2等獎,《園冶全釋》准確的釋譯了前輩學者未能解釋的世界最古造園學名著《園冶》；個人編輯《中國園林藝術大辭典》等,多次獲北方15省市、晉版優秀圖書獎。現在著作中國建築的系統理論專著《中國建築論》,他在中國傳統建築與造園學理論上的創建,為宏揚中國傳統建築與園林文化起到不可磨滅的作用。
內容截圖：

目錄:
目錄 · · · · · ·
例 言
序 言
譯文部分
冶敘
題詞
自序
興造論
園說
一、相地
山林地
城市地
村莊地
郊野地
傍宅地
江湖地
二、立基
廳堂基
樓閣基
門樓基
書房基
亭榭基
房廊基
假山基
三、屋宇
門樓
堂
齋
室
房
館
樓
台
閣
亭
榭
軒
卷
廣
廊
四、列架
五架梁
七架梁
九架梁
草架
重椽
磨角
地圖
列架式(共八式)
地圖式(共三式)
下略、、、、、