中文名: SuperMemo2008捨得漢化版
英文名: SuperMemo2008
資源格式: 壓縮包
版本: 14.04/(7.16更新SuperMemo詞庫轉換精靈0.5.1升級包)
發行日期: 2010年2月18日
地區: 波蘭
文字語言: 簡體中文
簡介:

軟件類型：英語學習
軟件性質：綠色漢化注冊版
操作系統：Windows
應用平台：Windows 98, NT, 2K, XP, Vista,Win7
問題反饋： http://eMagic.org.cn/
網站鏈接： http://www.supermemo.com/

關於SuperMemo詞庫轉換精靈
　　《 SuperMemo詞庫轉換精靈》是一款用來將指定格式文本快速轉換成SuperMemo2008（包括2006、2004）、SuperMemoUX詞庫文本的工具,由捨得英語魔法學苑自主開發完成.本工具可對語音、音標、圖片等選項進行定制,的具體的操作說明詳見壓縮包內的readme.txt文件.
注意, 目前詞庫轉換精靈只能在英文目錄下工作,請注意程序所在路徑不要含中文名,否則會出現“cannot get zipinporter instance" 的錯誤提示.

語音庫使用方法：
SuperMemo本身自帶語音功能，不過不適合進行批量的處理。但我們可以利用外掛的語音庫來實現語音功能，請下載朗文版的語音庫，將其解壓到D盤Speech文件夾下，捨得制作的詞庫統一使用這個路徑。如果需要改路徑，那就要修改詞庫文件了。
語音庫下載地址：
電驢資源
下面是用戶共享的文件列表，安裝電驢後，您可以點擊這些文件名進行下載
[朗文現代2005.Updated語音庫].American(a-z).rar 詳情
99MB
全選
99MB
電驢資源
下面是用戶共享的文件列表，安裝電驢後，您可以點擊這些文件名進行下載
[朗文現代2005.Updated語音庫].British.(a-z).rar 詳情
130.1MB
全選
130.1MB
電驢資源
下面是用戶共享的文件列表，安裝電驢後，您可以點擊這些文件名進行下載
[142000個單詞語音庫].voice.rar 詳情
597.9MB
全選
597.9MB

注意，若要使用第三個鏈接即14萬詞的語音庫，需要修改詞庫文本。
具體的修改方法請參考捨得英語魔法學苑SuperMemo專區的文章：SuperMemo外掛語音庫的使用說明
軟件使用方面遇到問題，除在此提問外，可直接到捨得英語魔法學苑的SuperMemo專區咨詢。您也可以在捨得學苑下載中心下載到For SuperMemo的詞庫，並且捨得學苑詞匯魔法分站還提供了在線導出詞庫的功能，方便大家制作SuperMemo的詞庫。

關於朗文8萬句句庫
這個句庫總共有8萬多例句，源於朗文當代大詞典第4版，英式發音，據說內容取自某大型語料庫，絕對的根正苗紅。捨得制作的思路是做成聽力版的。也就是說，學習的時候，先聽到句子發音，點擊“顯示答案”後才給出英文文本。中間不會有任何中文，適合有一定英語基礎的朋友使用。
由於例句太多，所用的例句又沒有進行分級，所以使用這個句庫學習的時候，心態要輕松隨意一些，聽得了就聽，聽不了就跳過去再說，別在那死磕。
句庫導入用的文本是16M，導入是很費時間的，捨得的電腦導入花了40多分鐘，導入後文件為41.5 MB，但占用的空間達到373 MB（因為有大量的小文件，如果是Fat分區，占用空間還會更大一些）。

音頻文件下載地址：
電驢資源
下面是用戶共享的文件列表，安裝電驢後，您可以點擊這些文件名進行下載
[朗文現代2005.Updated語音庫].Sentence.rar 詳情
674.5MB
全選
674.5MB

關於語音版《六人行》句庫
捨得制作的美國肥皂劇《六人行》For SuperMemo句庫（語音版），利用SuperMemo的科學算法，你可以一句一句地掌握純正的美國口語，學習效率比市面上的那些英語軟件要高很多。
從第109集開始，此句庫同時提供翻譯版和聽力版兩個版本，翻譯版即提問欄為英文，回答欄為中文，聽力版則反之。
我們還為您准備了每集的單詞以及句庫QA順序轉換的宏文件。宏文件主要用來轉換108集以前的句庫，請在emeditor下使用。
使用方法：
1.將media文件夾復制到D盤。如果你不想放到D盤，請修改詞庫導入文件(如"109翻譯版.txt")，將”file:///d:/“中的”d“替換成你想要的其他盤符。
2.新建一個詞(句)庫，然後將詞庫導入文件(如"109翻譯版.txt")導入到新詞(句)庫中。
注意，建立詞(句)庫時盡量用英文(使用中文詞庫名標題欄內會出現亂碼，雖不影響使用，但有礙美觀）。
請看捨得博客的文章：
語音版《六人行》句庫的三種用法
有興趣了解《六人行》句庫制作方法的可以參閱捨得博客中的文章：語音版六人行句庫制作方法
部分詞庫可使用“捨得學苑在線詞庫導出”功能
注意，使用此功能需先注冊，目前提供十余種詞庫的導出。

關於語音版英語俚語句庫
此句庫提取自官方出版的2.14G的SuperMemo Extreme，大約有800余句，提問和回答都使用英文原音，已經下載過該版本的就不要再下載這個句庫了。

關於語音版《英語詞匯的奧秘》詞庫
沒錯，此詞庫源自鼎鼎有名的蔣爭老師的著作《英語詞匯的奧秘》，共收錄了8300余條詞條，這已經是在記憶詞根方面相當詳盡的一個詞庫了，想讓自己的詞匯量飛速增長的朋友，就用這個詞庫吧（建議至少掌握3000以上基礎詞匯之後再學習本詞庫）！
使用SuperMemo記憶《英語詞匯的奧秘》的優勢：
1.容易堅持。叫你干巴巴地看書，肯定會很枯燥，而且容易打瞌睡——因為看這種書的催眠效果都特別好！但是放到SuperMemo裡練習就大不一樣了，你要動腦去猜，去拷問自己到底記不記得，並給自己的記憶作出相應的評價，以便SuperMemo准確地掌控你的學習進度。
2.高效率。已經記住了的詞和詞根，SuperMemo會盡可能少地安排復習，效率就體現在這裡。看書是絕對不可能做到這一點的。目前市面上絕大多數的背單詞軟件都無法做到這一點，它們只會傻傻地讓你重復、重復，再重復（詞匯大爆炸和奇跡英語或許是個例外）。
3.容易獲得成就感。一段時間用下來，SuperMemo會隨時給出你學習這個詞庫的詳盡數據，比如你掌握了多少，還剩多少沒有學習，哪些詞再努把力就可以掌握等等，你可以清楚地看到自己的成長軌跡。
總而言之一句話，使用SuperMemo學習這個詞庫，真正做到了量化學習，學習效率怎會不高呢？
但再好的學習軟件，再好的詞庫，若沒有你的堅持，沒有你的實際行動，一切跟肥皂泡沒什麼兩樣。所以：
Just do it!
開始行動吧！

關於語音版朗文常用詞3000：
這是捨得制作的朗文3000單詞詞庫，共收入3179個單詞，這3000多個單詞是源於朗文當代辭典第四版，單詞的釋義是利用金山單詞本導出，未采用英英釋義。

關於語音版《托福真題93篇》句庫：
捨得制作的托福真題93篇，這是用來練習聽力的絕佳材料，李笑來先生在他的博客中專門有文章介紹這份材料，原文摘要如下：
對准備出國留學的人來說，晨讀材料最好的當然是托福真題聽力錄音及其文本。事實上，我個人認為對所有人來說，這都可能是最好的材料。
托福真題的聽力錄音之所以好，最重要的原因在於：
最接近自然語速——即，這才是正常難易度；
話題集中——集中在學生可接觸范圍之內；
風格一致——許多年來，無論怎麼換人，他們的風格都是一致的；
沒有俚語——其實“俚語”從來都不是學外語的重點，尤其對知識分子來說。
現在，用SuperMemo來學習《托福真題93篇》，學習效率將會更高！

關於語音版《弱點》句庫：
《弱點》（The Blind Side,又譯作《溫情橄榄球》），傻大姐桑德拉.布洛克主演，布姐憑借此片獲得第82屆奧斯卡最佳女主角，此片非常適合學習，本句庫總時長約2小時，分成兩部分發布。

軟件介紹：
SuperMemo2008 PC版是一個有超強功能的學習工具.與傳統的記憶法相比(用卡片幫助記憶),它可以提高最多10-50倍的效率. 也就是說你只用1/10 - 1/50的時間來完成所有的內容,或者在指定的時間內完成10-50倍的記憶內容。這個工具對那些專業人士,管理者,律師,醫生,教師,學生,或者那些需要記憶重要事件,數字,外語,等等的人來說絕對是必不可少的工具. SuperMemo重復式記憶法在不斷的發展著。它是在1987年由Dr. Piotr Wozniak和那些專門研究人腦學習能力的小組成員們開發的產品。這個著名的軟件曾經獲過多次獎項,並且達到了1百萬銷量的好成績。
SuperMemo2008與2006版相比，在視頻和增量閱讀上作了強化，同時修正了2006版的大 量Bug，捨得向大家推薦使用2008版。
功能:
· 與傳統的記憶法相比(用卡片幫助記憶),它可以提高最多10-50倍的效率；
· 針對各種層次的人來說,它都是必不可少的工具；
· 幫助你輕松記憶事件,數字,外語等等；
· 反復式分離算法是完全符合人腦的習慣的；
· 驗算科學法從1987年開始不斷的發展著；
· 你可以隨時隨地的了解你想知道的東西；
· 非常便捷的操作方式；
· 你可以通過電子表格或文本編輯器非常自由地創建自己的詞庫、句庫；
· 可自由定制的模板，顯示風格可隨心所欲進行調整;
本次發布的漢化版尚有如下特性：
· 帶音標字體文件；
· 程序自帶的ABC for SuperMemo2008亦已漢化；

官方發布的軟件界面：
http://emagic.org.cn/attachments/month_1001/100122154064b9deeccc97d17e.jpg

N年前VC裡有一個資源叫SuperMemo Extreme，2.14G，其實現在還有，不過那個版本裡用的SuperMemo版本比較老了，是04年11月的。現在捨得發的這個版本是捨得在今年1月份漢化的。捨得漢化這個的原因是SuperMemo的界面真不是一般的復雜，不漢化，好多命令都找不到——雖然說學英語用英語界面可能會好一點，但是，在你學到一定的程度之前，還是先用SuperMemo來提高你的記憶效率再說吧！這就是捨得漢化這個軟件的初衷。

SuperMemo的模板也可以美化，充分發揮DIY的精神：

http://emagic.org.cn/attachments/month_0911/09111312488219f8a003c566ae.jpg

關於Tell Me More 9.0漢化補丁：
這個漢化版本是捨得在11月3日完成的，當時僅在捨得學苑下載中心提供下載。現在為了讓更多的人用上這個版本——文件很小，單獨開一帖有點費事，直接發在這裡好了。想當年，捨得的TMM多個版本都是從VC也下載的，這也算是取之於VC，用之於VC吧！

關於TMM Performance版補丁：
1.TMM.exe文件取自Communication版，可以解決部分練習的進度始終為25%的問題，但該版本的文件仍不完美。
2.TellMeMore補丁.reg文件主要用於剛安裝完TellMeMore時，解決因TellMeMore改動注冊表中某個值而造成其它軟件亂碼的問題。
對Tell Me More使用上有什麼心得或疑問的話，您可以發到捨得英語魔法學苑Tell Me More專區。

請幫助及時分流：
由於最近公司事情較多，要跑好幾個地方，在線時間極不穩定，其中周五和周一的白天無法正常供源。所以文件發布後請大家及時下載並幫助分流。
本軟件已通過安全檢測：
方式：在線查毒
殺毒引擎：-squared 4.5.0.43 2009.12.26 -
AhnLab-V3 5.0.0.2 2009.12.26 -
AntiVir 7.9.1.122 2009.12.25 -
Antiy-AVL 2.0.3.7 2009.12.25 -
Authentium 5.2.0.5 2009.12.26 -
Avast 4.8.1351.0 2009.12.26
……
驗證地址：
http://www.virustotal.com/analisis/7c04974...63968318