ⓠ 譯 名 廚房
ⓒ 片 名 The Naked Kitchen
ⓧ 年 代 2009
ⓠ 國 家 韓國
ⓒ 類 別 喜劇,浪漫
ⓧ 語 言 韓語
ⓠ 字 幕 等待發布
ⓒ IMDB評分 無
ⓧ IMDB鏈接 無
ⓠ 文件格式 XviD + MP3
ⓒ 視頻尺寸 640 X 272
ⓧ 文件大小 699.9 MB
ⓠ 片 長 102 mins
ⓒ 導 演 洪志英 Ji-young Hong
ⓧ 主 演 申敏兒 Min-a Shin
朱智勳 Ji-hun Ju
金泰宇 Tae-woo Kim
李煥 Hwan Lee
② 簡 介
影片以食物爲載體、廚房爲空間，講述一個女子同兩個男人同在一個屋檐下生活的故事。 尚仁（金泰宇飾）和沫萊（申敏兒飾）結婚一周年的紀念日前夕，爲了慶祝這個特殊的日子，沫萊特意到美術館給丈夫挑選禮物，而在那裏她邂逅了一名陌生的男子，並與其發生了性關系。充滿內疚心情的沫萊回到家後，終於忍不住和尚仁坦誠了一切，並得到了後者的體諒。尚仁也有驚人的舉動：辭去了薪水豐厚的證券公司經理一職，向妻子告白了一生的願望——開一家受歡迎的料理店。沫萊欣然支持他，萬萬料不到的是前來幫尚仁打理生意的正是與她發生了關系的青年多瑞（朱智勳飾）！從法國回來的多瑞有著出色的料理天分，丈夫有他的幫助是如虎添翼，可從多瑞住進他們家的那天開始，危險的三角關系也就拉開了序幕。
一句話評論
探討夫妻話題，與同期仇恨遍布，悲劇落場的高收視電視劇《愛情與戰爭》相反，本片充滿了幻想和童話的味道。無論從哪個角度看都很幸福的夫婦間，如上天惡作劇般“掉”下了一位第三者。仔細琢磨主打的不是三角關系的亂倫牌，而是愛與友情的主題。
——daum
打著廚房的漂亮幌子來令三角關系發生得“堂堂正正”的電影，除了空虛的華麗包裝功夫，本片不值一提。
——daum
人心的複雜微妙在影片裏表現得淋漓盡緻，景色連同道具的擺設有饒有心思，風趣而個性簡單的登場人物更讓觀衆有置身於童話王國裏的錯覺。
——film2.0
適合年輕人觀看，特別是劇中的台詞，很有心思，看得出摻入女性導演特有的細膩。女主角看來有點“無恥”對愛的貪心和瘋狂的荒唐，其實也是現代女性的一個寫照。
——cine21
非現實感是影片留給觀衆最大的印象。成也蕭何，敗也蕭何，多瑞漂亮的手指，隨手做出秀色可餐的食物，料理店和夫婦兩人的家，下雨場面和背景音樂的配合……所有的場面和主演一樣賞心悅目，完全脫離了日本的原著。——daum
幕後制作
《廚房》改編自日本作家吉本芭娜娜的成名作，1989年就有森田芳光搬上大銀幕的《廚房的秘密》，由當時日本最當紅的模特川原亞矢子主演，後又被香港翻拍成《我愛廚房》，韓國的再次翻拍能帶來什麽新意呢？此前同樣改編日本名作的《魔王》和《西洋古董洋果子店》都取得了不小的轟動，原作雖産自日本，卻成功地實現了“韓國本土化”的味道。日本、馬來西亞和新加坡等國家的片商，在還在制作階段就購買了本片放映版本，可見對其十分信心。
愛與胃，誰主宰你的愛情？
——意識流美食電影
兩種食物擺在面前，都想占爲己有，該如何抉擇？如果說料理的抉擇是簡單的話，一口把兩個都吃掉就完事了的話，那麽對象是人的時候呢？兩個不同魅力無法比較的男人都是愛著自己的時候。恐怕就是孔明再世，也難以爲你參謀。《廚房》中的女主角沫萊面臨的就是這樣的難題。廚房不是産生浪漫愛情的傳統空間，但從《我的名字叫金三順》、《食客》、《西洋古董洋果子店》、《美味關系》以及本片日版等片裏，似乎能窺見美味的食物的確能激發人心綻放出愛情的味蕾。本片繼承料理電影特有的華麗色彩感，將展示各種新奇誘惑的佳肴，就如電影中的台詞一樣：廚師的使命不是開發新的菜種，而是要挖掘品嘗者理解料理中蘊涵的心意的心。想要吃到美味食物的心情就如同想要期待精彩人生的發自美好本能的自然願望，是每個人心底最柔軟善良的一處野心。對愛，對人生，對世界，在苦心制作料理和用心品嘗其中滋味的過程中得到更深刻的進化，或者說天翻地覆的蛻變。
得到口碑和票房雙贏的《食客》爲影人打造更經典的料理電影設置了一道不低的門坎，超越小橋流水般平淡不驚的劇情安排，設計更加跌宕的波折和刺激的料理，如果說《西洋古董洋果子店》以其花美男同性戀的題材就已經先聲奪人的話，那麽《廚房》的制作者則是嘗試回歸到人的欲望的原生態——片裏那座有很多扇小窗口的料理房子，暗喻著人內心不安、變幻的情緒走向，安靜的空間中，將自己宛如食欲一樣真誠的愛釋放出來，不要苦苦壓抑著自己想實現的夢想。
導演：爲出軌的心正名？
盡管被輿論和道德譴責的“變心”一向不討好，導演洪智英卻嘗試去剖析這樣一段尴尬三角關系中的精彩和深意。哲學系出身的她向來被韓國電影圈內的人士評價爲：“想法有點離奇，很有意思的一個人”，這也是其第一次掌鏡的長篇電影。種滿綠色植物的庭院，精緻稜角的白色房子和裏邊流暢自然的擺置，洪智英親自構思的布景空間就洋溢著女性特有的溫和觸覺，她表示在巴黎呆的日子裏曾在影院裏看過一部描寫三角不倫關系的片子：“當時就産生了爲什麽這些不正當關系都被人們定義爲陰暗甚至是批判的情感的疑問”，洪智英表示自己無心爲這些不正當的關系正名，隻是想說出：“人的一生中，能選擇經曆或不經曆一件事情或者情感，這樣的選擇並不是很多”，並非所有的愛情都始終不渝，飄忽不定的心也並不可恥。
在條件幾乎無可挑剔的丈夫和總是在言語間釋放挑逗信息的年輕男子之間，本來就有著獨特個性的主婦將何去何從？爲了突顯三個人各自心裏微妙的感情變化，他們在家裏的場景移動鏡頭，達到整部戲的三分之一左右的份量，甚至省略了其他人物的出場點綴。因此，《廚房》頗有袖珍舞台劇的味道，也更考驗三位主演的演技，因爲觀衆的注意力幾乎全部集中在他們的對白和肢體語言的表演發揮上。用導演的原話表達就是“一段模擬的叛亂，一段徘徊在愛情與非愛情之間的情感出遊”，好吃的料理，陽光滿滿的空間和美味的關系，洪智英透露影片融入了自己本人對初戀的懷念。故事的架構也許會令人情不自禁地聯想起那部轟烈而悲傷的《廊橋遺夢》，在愛情、婚姻淪陷的現代社會，追尋情感和靈魂的歸宿。而導演在接受采訪時也提到觀衆不需要準備紙巾進影院，明快地微笑，即使要在痛苦中抉擇是分離還是相聚。因爲有選擇，證明你還是幸福的。
花絮
朱智勳+申敏兒：衆望所歸的魔王情侶
兩人在《魔王》中的合作給人留下深刻的印象，所以當片方公布朱智勳和申敏兒將在《廚房》中再續前緣時，許多觀衆都表示出興奮的寄望。2008年他們在大銀幕都做出了一番努力，可惜《武林女大學生》、《搖滾七十年代》和《西洋古董洋果子店》的票房口碑都不如預期，而這次攜手能否成功呢？
一邊是朱智勳飾演的從法國這樣浪漫國度歸來的，做出的菜點似口齒般伶俐甜美的神秘男子，另一邊則是帥氣細膩對己不斷包容關愛的丈夫，左右爲難的申敏兒無論選擇哪一方都會留下“美麗的遺憾”。以往在作品中總是給人清麗活潑明朗少女模樣的申敏兒是《廚房》中最後一個被確定的主演。洪智英透露光是選角就花了一年多的時間，“初見她的一天裏，就決定沫萊這個角色非她莫屬”，一掃灰敗陰晦的主婦味道，沫萊是個有著不安分細胞充滿陽光氣質的女人，有著讓男人一見就無法自拔的魔力。帶著古靈精怪式的神經質，有著非同常人的細膩心緒：“她最吸引人的魅力在於即使是看到自己和他人的陰暗角落，依然能夠笑著面對的無畏勇氣”。申敏兒表示演好沫萊的難度不小，坦言這是一個有著生活哲學味道的角色：既有天馬行空不著邊際的一面，也有人間煙火似真實的個性。
通過《回歸》、《蘋果》和《奇談》等片，金泰宇逐漸向忠武路演技派邁進，戲路越走越寬，深藏的男性魅力，舉手投足間都散發著溫柔氣質的丈夫，對妻子有著近乎傻瓜一樣的深愛和對事業孜孜不倦的追求——這樣的男人恐怕是世間多數女人的理想型，如果說年輕朱智勳帶有點野性的面孔本來就與角色相符得天衣無縫的話，那麽金泰宇所扮演的尚仁，則很考驗演技的深淺了。對家庭和料理有著始終不動搖的熱血，而在舉止談話間不輕易流露出聲色，《廚房》裏的丈夫也很有看點。



Code