◎譯 名 黑天鵝
◎片 名 Black Swan
◎年 代 2010
◎國 家 美國
◎類 別 驚悚/劇情
◎語 言 英語
◎字 幕 N/A
◎IMDB評分 8.9/10 (6,592 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0947798
◎文件格式 XviD + MP3
◎視頻尺寸 640 x 272
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 長 1h 47m
◎導 演 達倫?阿羅諾夫斯基 Darren Aronofsky
◎主 演 娜塔莉?波特曼 Natalie Portman ....Nina
文森?卡索 Vincent Cassel ....Thomas Leroy
米拉?庫妮絲 Mila Kunis ....Lilly
薇諾娜?瑞德 Winona Ryder ....Beth MacIntyre
詹尼特?蒙特戈裏 Janet Montgomery ....Madeline
芭芭拉?赫希 Barbara Hershey ....Erica
Ksenia Solo ....Veronica
塞巴斯蒂安?斯坦 Sebastian Stan
托比?海明威 Toby Hemingway ....Tom
Christopher Gartin ....Handsome scott
克裏斯汀娜?安娜波 Kristina Anapau ....Galina
Marcia Jean Kurtz ....Costume Mistress
Adriene Couvillion ....Violinist
Deborah Offner ....Susie
Shaun O'Hagan ....Stage Manager
Marty Krzywonos ....Orchestra Conductor
Kurt Froman ....'Prince' Understudy (uncredited)
Eli Hershko ....Subway Rider (uncredited)
Patrick Heusinger ....(uncredited)
Tim Lacatena ....Ballet Dancer (uncredited)
Beth Laufer ....Ballet Benefactor (uncredited)
Matthew Nadu ....Shirtless Club Dancer (uncredited)
Ivan Paric ....Himself - Club Goer (uncredited)
Carmella Stolyar ....Assistant Stage manager (uncredited)
Melanie Torres ....Ballet Benefactor (uncredited)
◎簡 介
劇情
妮娜是生活在紐約的一個芭蕾舞演員，和她的同行一樣，妮娜這一生中的絕大多數時間和精力都奉獻給了芭蕾舞。她和自己固執的媽媽艾瑞卡住在一起。艾瑞卡曾經也是一名芭蕾舞演員，現在她不再跳舞，但是爲了讓女兒能在舞蹈上有所建樹，她對自己的女兒施行著令人窒息的管教。
現在，妮娜所在的芭蕾舞團要排演《天鵝湖》。導演托馬斯?勒羅伊也準備替換掉原先的首席芭蕾舞演員貝絲?麥金泰爾，使用妮娜做爲這出新演出季的首演演員。妮娜是他的第一選擇，但不是唯一選擇。現在妮娜有了一個競爭對手：一個叫做莉莉的芭蕾舞演員一樣用自己的表演打動了托馬斯?勒羅伊。《天鵝湖》是一部對演員要求極高的芭蕾舞劇。女主演既要能扮演純潔、高尚、善良的白天鵝，還要能扮演邪惡、兇線、狡詐的黑天鵝。
妮娜試演了白天鵝，她的表演相當完美，打動了導演；與此同時，莉莉飾演的黑天鵝一樣獲得了衆人的贊賞。兩個年輕的舞者在對角色的競爭過程中産生了令人不能接受的情感，而妮娜似乎也陰暗面--這種陰暗最終將會毀掉她的生活和才華。
一句話評論
不管是《紅菱豔》還是《彗星美人》都沒有《黑天鵝》這麽令人坐立不安。如果你想在講述芭蕾舞演員的影片中找到某種硬核的內容的話，那麽《黑天鵝》會是你的最佳選擇。
--《好萊塢報道》
阿羅諾夫斯基掌握了早期波蘭斯基或者是柯南伯格的那種遊刃有餘，不緊不慢的拍攝電影的技巧。影片的後三分之一的那種令人驚悚和震驚的心理戲，像極了波蘭斯基的《冷血驚魂》和《羅斯瑪麗的嬰兒》。
--《每日銀幕》
幕後制作
從一個小小的構想開始
導演達倫·阿羅諾夫斯基對芭蕾舞産生濃厚的興趣並不是最近的事情，早在許多年之前，他的妹妹在學校裏的表演課中學習芭蕾舞的時候，阿羅諾夫斯基就開始構想一部關於芭蕾舞演員的影片。後來，這個框架又融合進了一個摔角手的故事，不過由於篇幅的限制，達倫還是放棄了這個宏大的計劃，先拍攝出了《摔角王》。
《黑天鵝》的大體情節，來自一個叫做《替補演員》的劇本。劇本的故事發生在紐約的戲劇界，講述了一個演員通過角色發現了自己的心理陰暗面。對於這個劇本，阿羅諾夫斯基的印象很好，他說："這個劇本看起來有《彗星美人》的感覺，但是其中的驚悚元素又是徹頭徹尾的羅曼·波蘭斯基的面孔，那些雙重人格和虛實莫辯的幻想和對手，又是脫胎於陀思妥耶夫斯基的中短篇小說集《雙重人格》。"不過，對於這個故事，阿羅諾夫斯基並不是太滿意，因爲在他看來，這樣直接切入一個演員的內心世界太過於唐突和直接。拍攝這部電影，最好的方式是讓舞台上的人物和現實中的人物有所呼應。阿羅諾夫斯基說："如果舞台上的人物有了分裂的傾向，那麽現實中的人物的分裂就可以更加完善而且有理由；如果現實中的人物有了分裂，那麽也可以反過頭來促使舞台上的這種分裂更爲徹底。這是一個相輔相成的過程，缺一不可，這樣講述這個故事才是最好的方法。所以我想到了《天鵝湖》這部芭蕾舞劇。於是便構想著要把故事的背景搬到芭蕾舞台上來。"在《天鵝湖》中，有白天鵝和黑天鵝兩個角色，這兩個角色是互爲補充的鏡像。對於阿羅諾夫斯基來說，沒有什麽比把《天鵝湖》放在影片中更爲合適的。阿羅諾夫斯基說："我覺得這出舞劇非常有戲劇性、也很有代表性。尤其是這樣的影片能夠營造出來一種狹小和逼仄的空間感。"
影片在威尼斯電影節上首映之後，有很多評論文章稱影片有波蘭斯基和柯南伯格的感覺，實際上，主演娜塔莉·波特曼和文森·卡索也是這麽認爲的。波特曼說："影片裏的這種心理暗示和人格分裂，很像是《羅絲瑪麗的嬰兒》。"卡索則認爲《黑天鵝》有著大衛·柯南伯格早期作品的影子。達倫則承認說，自己受到了波蘭斯基的《冷血驚魂》和《怪房客》的影響。
兩個出色的女演員
2000年，阿羅諾夫斯基找到了娜塔莉·波特曼，告訴她自己有一個關於芭蕾舞演員的電影正在考慮之中，希望她能參演到這部電影中來。那個時候，影片的劇本還沒有成型。阿羅諾夫斯基和波特曼說了討論了一些影片中的場景和他最喜歡的情節設置。聽了阿羅諾夫斯基的講述之後，波特曼決定要在這部有驚悚情節的劇情片中扮演主角。
波特曼回憶說："達倫告訴我的故事深深地吸引住了我，我對這部電影非常感興趣。因爲它在諸多方面都有開拓性的創意，比如影片展示了一個舞蹈演員的內心世界，它講述了一個人和一個角色的兩面性。無論是戲中戲的設置還是人物的情感，這部電影對於我來說都是難得一見的。因爲我所從事的工作也是在銀幕上扮演別人，我也曾經有過崩潰和不適。可以說，飾演影片中的主角，讓我有了一個反觀自己生活的機會。"在確定出演這部電影之後，波特曼推薦了自己的好朋友米拉·庫妮絲給達倫，她希望米拉能在影片中扮演自己的"敵人"莉莉。在一次非正式的簡短了解之後，達倫敲定了由米拉來扮演莉莉。米拉說："我的角色沒有娜塔莉的角色那麽複雜，但是她顯然更有激情，也更有看點。如果說娜塔莉的角色是內向的、是自省的，那麽我的角色就是外向的、是富有攻擊性的。我和娜塔莉的角色是完全互補的。"
爲了能在銀幕上扮演好芭蕾舞演員，盡量少出破綻，波特曼和米拉在影片開拍前半年就開始了芭蕾舞的專項訓練。她們要把自己的肌肉、形體和狀態盡可能地調整到專業芭蕾舞者的水準。戲份吃重的波特曼最爲辛苦，她每天除了接受五個小時的芭蕾舞訓練之外，還要接受形體訓練、遊泳和氣質訓練等等。在開拍前，波特曼還特意去學習了一段時間的舞蹈編舞。米拉在這段時間裏進行了大量的有氧訓練和普拉提訓練，她們的目的隻有一個，要在電影裏完全展示出專業芭蕾舞演員的氣勢與素養。米拉說："我曾經跳過芭蕾舞，知道這其中的困難和艱苦。當我們站在台上的時候，會跳就是會跳，不會跳就是不會跳。根本沒有辦法假裝或者是做戲。身體的協調性、用肢體去表達舞蹈的內容和情緒，都是沒有辦法作假的。所以我們爲表演這部影片做了長時間的訓練，目的就是盡量減少破綻與遺憾。"
長達十年的等待
從看到最初版的《替補演員》的劇本，到達倫找到《摔角王》的編劇馬克·海曼再次給他編寫劇本，再到影片拍攝完畢上映，整整過去了十年的時間。在這十年裏，達倫拍出了一部金獅獎影片，波特曼也在導演方面小試了身手。不過，要問這部影片爲什麽這麽姗姗來遲，達倫會告訴你，還是機緣問題使然。
2007年1月，達倫曾經把一份有詳細細節的拍攝計劃交給過環球公司，希望能得到拍攝的啓動資金。當時的環球公司給了達倫一個答複，他們需要達倫用短平快的方式制作出來這部影片，也就是說用盡可能短的時間把影片拍攝完畢。不過，當時達倫還沒有一個確定的劇本，所以這部影片也就因此而在環球公司流了産。在這之後，達倫拍攝了馬克·海曼的編寫的《摔角王》。影片大獲成功，在成功的刺激下，達倫再次邀請了海曼，讓他將《替補演員》改編爲《黑天鵝》。2009 年6月，遲遲沒有開拍的《黑天鵝》被環球公司周轉了出去。進入自由市場的《黑天鵝》因爲有著達倫和波特曼的號召力，而顯得格外吸引人。很快，福克斯探照燈公司看上了這個項目，並且投資給了達倫1200萬美元。在這筆錢的幫助下，《黑天鵝》得以開拍。
2009年的年底，《黑天鵝》正式開拍，因爲資金的限制，達倫在紐約完成了影片的拍攝。他在影片中展示了和《摔角王》極爲相似的色彩和顆粒感，手持式攝影的使用精準地傳遞出了人物內心的掙紮和苦痛。達倫說："十年時間，我覺得這段時間讓我成長了很多。正是因爲有了這些拍攝的經驗和基礎，我才能拍攝好這部電影。如果當時就這麽開拍了，可能這部電影會非常幼稚和粗淺。"而波特曼則表示說："十年時間裏，我似乎又在演員這個染缸裏染上了一層別的顔色，似乎離角色的內心又近了一步。"
花絮
·導演達倫·阿羅諾夫斯基認爲《黑天鵝》和《摔角王》是姐妹片。
·影片中有一場兩個女人之間的床戲，爲了能讓娜塔莉·波特曼不那麽尴尬，米拉·庫妮絲建議她在拍攝前喝一點酒。於是波特曼便喝了整整一瓶烈性的龍舌蘭酒。在接下來的一天半時間裏，波特曼不得不醉倒在床上。對此，阿羅諾夫斯基感到非常愧疚。
·劇組最早曾經考慮要在法國和匈牙利的布達佩斯拍攝全片。但是最終由於預算問題而放棄了這個想法。
·影片最初的劇本叫做《替補演員》（The Understudy），故事全部發生在紐約大劇院內。阿羅諾夫斯基很喜歡這個劇本，但是建議要把故事改成芭蕾舞演員的生活。
·爲了拍攝好那些發生在後台的故事，阿羅諾夫斯基特意在林肯表演中心的後台觀察那些演員們是如何準備上場和下場之後的表現的。
·男主演文森·卡索把自己在影片中的角色比作紐約芭蕾舞團的編舞大師喬治·巴蘭欽。在卡索的眼中，巴蘭欽是一個懂得指導舞者的狂熱藝術家。
·娜塔莉·波特曼推薦自己的好朋友米拉·庫妮絲扮演莉莉。米拉·庫妮絲從小就接受過專業的芭蕾舞訓練。阿羅諾夫斯基用Skype的視頻聊天就確定了讓米拉·庫妮絲扮演莉莉，沒有搞正式試鏡。
·影片的作曲是克林特·曼塞爾，他和阿羅諾夫斯基合作了從《夢之安魂曲》開始的所有影片。在《黑天鵝》的原聲中，他使用了很多來自於芭蕾舞劇《天鵝湖》的音樂元素。
·紐約芭蕾舞團的演員、編舞Benjamin Millepied，是本片的編舞並且在影片中扮演了一個小角色，他也是娜塔莉·波特曼的男友。
·早在2000年，阿羅諾夫斯基就敲定了娜塔莉·波特曼來扮演影片的女主角。
·梅麗爾·斯特裏普曾經是扮演妮娜母親艾瑞卡的候選。
·布蕾克·萊弗利爲莉莉這個角色來到過劇組試鏡。
·這是第一部沒有演馬克·馬格利斯參與的阿羅諾夫斯基導演的劇情長片。
·在最早的劇本中，主角的名字叫做亞曆山大。
◎劇 照