中文名: 席勒文集
資源格式: PDF
版本: 人民文學出版社
發行時間: 2005年
語言: 簡體中文
簡介:

內容簡介
　　為紀念偉大的德國作家弗裡德裡希·席勒逝世二百周年，人民文學出版社出版《席勒文集》中文版。
　　席勒的創作充滿了昂揚的理想主義和人道主義精神，貫穿著對人的自由和尊嚴的歌頌，在世界文學史和思想史中具有重要地位。文集中文版由張玉書選編並與錢春绮、章鵬高、朱雁冰、張佳珏等資深翻譯家共同翻譯。其中多數作品為新譯。
　　席勒的未完成作《德米特裡烏斯》等為初次翻譯。譯文參考了校勘精良、注釋詳盡的德文版本。文集共六卷，二百萬字，第一卷為詩歌、小說；第二至五卷收入《強盜》、《斐耶斯科的謀叛》、《陰謀與愛情》、《唐·卡洛斯》、《華倫斯坦》、《瑪利亞·斯圖亞特》、《奧爾良的姑娘》、《圖蘭朵》、《墨西拿的未婚妻》、《威廉·退爾》、《德米特裡烏斯》等十一部劇作；第六卷收入《人的美學教育書簡》等理論作品。
作者簡介
　　約翰·克·弗·席勒（1759－1805）出身於醫生家庭，學過法律和醫學。他是和歌德齊名的德國啟蒙文學家。席勒在青年時期，在狂飙突進精神的影響下，寫出了成名作《強盜》和《陰謀與愛情》，確立了他的反對封建制度、爭取自由和喚起民族覺醒的創作道路。 　
　　《強盜》反映了青年人對封建專制制度的反抗。在《強盜》第二版的扉頁上，席勒寫了“打倒暴纣者”的口號，並且引用古希臘名醫希波克拉特的話：“藥不能醫者，以鐵治之；鐵不能治者，以火治之。”戰斗熱情極為強烈。恩格斯說這部劇作是“歌頌一個向全社會公開宣戰的豪俠的青年”。
　　《陰謀與愛情》是席勒的代表作，反映的是德國市民階級和封建統治階級的矛盾，劇中女主人公露伊斯的性格體現了當時德國進步青年反對封建制度，要求自由、平等的思想。她所呼喊的“等級的限制都要倒塌，階級可恨的皮殼都要破裂！人就是人！”可以說是時代的心聲。恩格斯說這部作品是“德國第一部有政治傾向的戲劇”。
　　本資源謝絕迅雷、脫兔、vagaa等吸血客戶端用戶下載，VeryCD版電驢等GPL許可的正規emule用戶請移步至http: //board.VeryCD.com/t473571.html了解適合中國國情的風之痕反吸血插件。
　　推薦使用Xtreme，Scarangel等優秀Emule Mod加載DLP下載本資源。另有Xtreme SSE2優化版，Scarangel SSE2優化版可供選擇。
　　PS：強烈鄙視吸血迅雷，更好的阻斷吸血，請在反吸血選項中選擇兩個禁封(屏蔽)。
　　掃描質量：良好（300dpi）。
　　請尊重知識產權，合理利用本資源。
目錄:
I 詩歌小說
《詩歌》
《忍讓》
《受侮辱的罪犯》
《命運的捉弄》
《招魂喚鬼者》
II 戲劇
《強盜》
《斐耶斯科的謀叛》
《陰謀與愛情》
III 戲劇
《唐·卡洛斯》
《華倫斯坦》
IV 戲劇
《瑪利亞·斯圖亞特》
《奧爾良的姑娘》
《圖蘭朵》
V 戲劇
《墨西拿的未婚妻》
《威廉·退爾》
《德米特裡烏斯》
Ⅵ 理論
《論劇院作為一種道德的機關》
《論悲劇題材產生快感的原因》
《悲劇藝術》
《論激情》
《論天真的詩和感傷的詩》
《人的美學教育書簡》
附錄：
《人的美學教育書簡》導讀資料
《席勒年譜》