中文名: 聊齋故事(四)
作者: 蒲松齡
譯者: 黃雲 林易 許君遠 李淑父等(根據原四聯出版社1954版修訂)
資源格式: PDF
版本: 掃描版
出版社: 蒲松齡
書號: 10077 3023
發行時間: 1981年8月
地區: 大陸
語言: 簡體中文
簡介:

內容介紹:
所謂'聊齋'是蒲松齡先生書齋名，'志'是記述的意思，'異'指奇異的故事。
《聊齋志異》是蒲松齡先生四百多篇短篇小說、素描、奇談、寓言和神怪故事的合集。其中的一些故事數百年來在民間甚為流行，不少作品寓意深刻。是城鄉百姓冬日向陽、夏夜納涼時樂於談述的故事。
《聊齋志異》是一部具有獨特思想風貌和藝術風貌的文言短篇小說集。
郭沫若評價說：“寫鬼寫妖高人一等，刺貪刺虐入骨三分。”
老捨評價說：“鬼狐有性格，笑罵成文章。”
魯迅曾經說《聊齋志異》是“用傳奇法，而以志怪”。
本書譯者節錄原文部分作品，盡量保留原文精神和風格，譯成通俗易懂的白話文。
內容截圖：

目錄:
湘裙
水莽草
二商
鳥語
醫術
申氏
王成
司文郎
王子安
葉生
向杲
冤獄
於中丞
折獄
詩谳
魯公女
聶小倩
鴉頭
花姑子
道士
伍秋月
考弊司
細侯
牛? [瘟] 據內容 暫作瘟字解 查閱字典無此字
酒狂
苗生
褚生
書癡
放蝶
新鄭獄
僧術