中文名稱: 龍歌：黑暗之眼
英文名稱: Drakensang: The Dark Eye
游戲類型: RPG 角色扮演游戲
資源格式: 壓縮包
版本: 完整硬盤版/漢化補丁
發行時間: 2009年
制作發行: Radon Labs
THQ
地區: 美國
語言: 英文
簡介:

中文名稱：龍歌:黑暗之眼
英文名稱：Drakensang:The Dark Eye
開發廠商：Radon Labs
發行廠商：THQ
游戲類型：RPG
官方網站：www.drakensang-game.com
討論專區： http://3dmgame.chnren.com/bbs/showforum-443.html
硬盤版漢化後的截圖：http://www.thegamethecg.com/thread-7114-1-1.html
兩項屬性修改器下載：http://www.thegamethecg.com/thread-7117-1-1.html

【版本說明】
正式英文版,版本號為V1.3
完整無刪減,音樂動畫無損
附原始EXE備份和注冊表恢復工具

【安裝步驟】
1、解壓縮到全英文字符的路徑，需10G剩余空間
2、雙擊setup.bat開始安裝
3、用桌面快捷進游戲
4、如果您對自己的顯卡很自信，就下載那個1.6G的高材質補丁，獲得更好的畫質

【配置要求】
Intel Pentium 4 2.4GHz or equivalent
1024 MB (XP)/1536 MB (Vista) or 2048 MB (Vista 64) RAM
256 MB nVidia GeForce 6600 GT or similar
DirectX 9.0c compatible sound card

【游戲簡介】
《龍歌》將在一個擁有驚人細致的世界上給我們帶回史詩角色扮演游戲的感覺，游戲同時宣稱自己是基於世界上最大的PnP游戲模式之一而建。帶著令人難以置信的細致度，Aventuria的世界在PC上以3D圖形的模式活生生地重現了，游戲給這些史詩景觀和屬於這個幻想世界的大量迷人風畫賦予了生命。《龍歌：黑暗之炎》是第一款獲得德國最流行且歷史最悠久的PnP角色扮演10年授權的游戲。在過去的20年中這個系列培養了數以百萬計的擁趸，而Aventuria的幻想世界已經在書籍、BBS和電腦游戲上擴散了開來。
【游戲截圖】
http://pcmedia.ign.com/pc/image/article/947/947876/drakensang-the-dark-eye-20090123023616091_640w.jpg
http://pcmedia.ign.com/pc/image/article/947/947876/drakensang-the-dark-eye-20090123023621012_640w.jpg
http://pcmedia.ign.com/pc/image/article/947/947876/drakensang-the-dark-eye-20090123023655230_640w.jpg
http://pcmedia.ign.com/pc/image/article/901/901975/drakensang-the-dark-eye-20080822015303593_640w.jpg
http://pcmedia.ign.com/pc/image/article/901/901975/drakensang-the-dark-eye-20080822015305406_640w.jpg
http://pcmedia.ign.com/pc/image/article/901/901975/drakensang-the-dark-eye-20080822015320202_640w.jpg
代碼

【制作人員】
監制
游俠漢化組：eason001、YMLGW、lijingxing
DS漫游民間漢化組：jy97384
技術援助
jiasheng YC2009
翻譯
游俠漢化組：dq1111、toyuanye、HCLTJ、loRe、zhongshu、寂寞的季節、龍羽、深水寒、Vanyna、火山力量、小寫的牧歌
DS漫游民間漢化組：ESO（一艘魚）、goodgyk、cyote、深綠sEri、eastman007、jy97384
校對
DS漫游民間漢化組：jy97384
測試
+solo+、Leon.Cart、沉睡、crazyboy2008、jy97384
鳴謝
千裡、TEST4366、melf、山口山
【漢化感言】
歷經千辛萬苦，其中的艱辛無法言說，於此，失去了很多，也得到了很多。
這本是一個無償的工作，卻總會被許多冠上無謂的意義。
如果非要給這個漢化加上一個冠冕堂皇的理由，我能回答你：為了那份最初的感動。
但是呀，欺騙有何意義呢，這只是無聊空洞的生活裡的靈光一閃，為了告訴自己還活著而已。
或許這樣說真的悲觀了點，但本質確實如此。
世上沒有無償的東西，所有的存在總有它的理由，而所有的真實，都在冠冕堂皇的理由下被掩蓋了。
我無意抨擊任何人，但有的話不得不說，為了我們那虛偽的尊嚴。
請不要拿漢化文件大小說事，不要拿KB說事，龍歌純文本無代碼，TXT格式，60萬字1.66M，清者自清，是的，清者自清……
歷經滿滿的八個月的堅持，現在，終於有了成果，除書籍外，近60萬字的劇情對話，我們完成了。
但，游戲中依然會出現漏翻的句子，但，文本的錯亂程度，史無前例，我們問心無愧，我們盡力了。
或許往後沒人會再記得這件事，但在參與的各位心裡，卻永不遺忘。
DS漫游民間漢化組與游俠漢化組以此共勉，而我，也可以安心的畫畫去了。
感謝所有的伙伴，感謝堅持到底的人們，一起分享這份榮耀吧。
                                             -BY jy97384 2009/10/30
【補丁說明】
本補丁只用於《龍歌：黑暗之眼》轉化為中文。安裝請使用7-Zip解壓壓縮包至游戲根目錄下覆蓋原文件。由於《龍歌：黑暗之眼》文本較為錯雜，如發現翻譯上的錯誤請前往報錯專帖回復，以便不斷完善本補丁。　　　　
【注意事項】
本補丁僅用作將《龍歌：黑暗之眼》轉化為中文，不得用於其他用途。使用本補丁的一切後果由使用者自己承擔，本補丁作者不承擔任何責任！您肯定已經詳細閱讀並已理解本協議，並同意嚴格遵守免責聲明的各條款和條件。如不同意，請勿下載。