中文名: 烏鴉
原名: The Raven
別名: 魔鳥
作者: (美)埃德加·愛倫·坡
資源格式: PDF
版本: 英文文字版
出版社: Chartwell Books, Inc.
書號: 978-0785825050
發行時間: 2009年03月27日
地區: 美國
語言: 英文
簡介:

內容簡介:
《烏鴉》是愛倫·坡1844年創作的。《烏鴉》敘述的是一位經受失親之痛的男子在孤苦無奈，心灰意冷的深夜與一只烏鴉邂逅並敘述的故事。基調淒怆疑懼，源於不可逆轉的絕望，隨著烏鴉一聲聲“永不復生”而加深，直至絕望到無以復加的終行。
“永不復生”共重復了11次，它是烏鴉唯一的話語，既是它的名字，也是它對作者每一次詢問的回答。聽起來既答非所問，又覺得非常應景。它把一幕原本荒誕的對話推向了對生存價值的哲理敘述。人至愛的一切不正像烏鴉聒噪的那樣，一旦逝去便永不復生嗎？
12月的一個深夜，又黑又冷，這是敘述者淒苦難耐的心理寫照。正是這種心境引來了烏鴉，它枯立在指揮女神的塑像上，一次次地傳達著冥界的訊息，一次次地用沙啞刺耳的“永不復生”的字眼戳啄著敘述者業已破碎的心，使他的靈魂沉入低徊飄蕩的陰影之中。
在音韻的處理上，坡深入挖掘了英語在詩學上的潛力，大量使用了頭韻、內韻和諧韻，對近似音走了精細而超常的排列。每一節中。都有一系列的短句構成長行，這樣連續不斷拍成流水行，只在行見換氣。極忠實的表現了敘述者低徊哀婉的語氣，讀起來如一步三歎！
可以說《烏鴉》全篇字字珠玑，行行如哥，音韻處理上堪與唐詩《琵琶行》媲美。
內容截圖:

目錄:
The Raven
The Masque of the Red Death
The Cask of Amontillado