中文名: 世界盡頭與冷酷仙境
作者: 村上春樹(日)
譯者: 林少華
圖書分類: 魔幻/奇幻/玄幻
資源格式: PDF
版本: 文字版
出版社: 上海譯文出版社
書號: ISBN：9787532742943
發行時間: 2002年12月1日
地區: 日本
語言: 簡體中文
簡介:

內容簡介：
本書是村上春樹最重要的小說之一，與《挪威的森林》《舞舞舞》合稱為村上春樹三大傑作。1996年曾由漓江出版社出版，共印42000冊，在讀者中已有較大影響。小說共40章，單數20章“冷酷仙境”，雙數20章為“世界盡頭”，這種交叉平行地展開故事情節的手法是村上春樹小說的特征，而本書是這種特征最典型的體現。“冷酷仙境”寫兩大情報組織在爭奪一個老科學家發明的可以通過人腦來加密情報的裝置，老人躲到了地底。主人公“我”是老人的實驗對象，他受到情報組織的威脅，在老人的孫女幫助下，經過了驚心動魄的地底之旅，好不容易找到老人，卻被告知由於老人的計算錯誤，他的意識在24小時後離開現實世界，轉往另一世界即“世界盡頭”。“我”回到地面上, 與圖書管理員過了最後一夜告別，然後驅車到海邊靜候死的到來。“世界盡頭”是另一番景象，這裡與世隔絕，居民相安無事，但人們沒有心，沒有感情，沒有目標。“我”一直想逃離這裡，但在即將成功時選擇了留下，因為“我”發現“世界盡頭”其實是“我”自己造出的。本書想象力奇特，藝術水准高超，情節極其荒誕而主題極其嚴肅，用變形的手法寫出人們對當代資本主義社會的混亂現狀逃避無門的真實心態。
作者介紹：
村上春樹（1949－　），日本小說家。曾在早稻田大學文學部戲劇科就讀。1979年，他的第一部小說《且聽風吟》問世後，即被搬上了銀幕。隨後，他的優秀作品《1973年的彈子球》《尋羊冒險記》《挪威的森林》等相繼發表。他的創作不受傳統拘束，構思新奇，行文潇灑自在，而又不流於庸俗淺薄。尤其是在刻畫人的孤獨無奈方面更有特色，他沒有把這種情緒寫成負的東西，而是通過內心的心智性操作使之升華為一種優雅的格調，一種樂在其中的境界，以此來為讀者，尤其是生活在城市裡的人們提供了一種生活模式或生命的體驗。
評析：
小說無論是形式還是內容都別開生面，出手不凡。小說依照兩條乍看不相關的平行線向前鋪展：一為冷酷仙境，一為世界盡頭。冷酷仙境以東京大都市為舞台，展開一場波谲去詭的現代信息大戰，場面時為高樓林立的地上，時而轉入陰冷森黑、山險水惡、“夜鬼”出沒的地下，可謂狂瀾迭起，險象環生，科學狂人們為了獲得足以控制它們思維系統的計算數據，努力讀解“頭蓋骨”之謎，以圖稱霸世界，而在世界盡頭，則別有洞天。山川寂寥，村捨井然，人們相安無事，只可惜人無身影，無記憶，也無心。男女可以相親卻不能相愛，愛需要心，而心已被嵌入獨角獸的頭骨化為“古夢”，於是我每天讀夢不止。 　　這是一部極富虛幻色的廳思妙想之作，將極為荒誕的構思與極為嚴肅的主題巧妙揉合在一起，寓莊於諧，虛實相生，堪稱一幅經過變形處理的資本主義世界中人們虛幻心態的絕妙縮景。
序言：
不少讀者表示看了他的書會想反覆看好幾次，並繼續收集他所有作品的各種版本，並迫不及待的要問，有沒有他的新作譯出？為什麼他的有些舊作還沒有看到譯本？例如《世界盡頭與冷酷仙境》。確實，在村上春樹的作品中，《世界盡頭與冷酷仙境》在許多方面都具有特殊意義。對村上的讀者來說，無疑是一本絕對不可或缺的作品。因為它是村上春樹作品中最長的一部大作，是他花費最多心血，並獲得“谷崎潤一朗”文學獎的作品。村上春樹是戰後出生的作者中獲得這項崇高殊榮的第一位。——譯序（節選）
節選：
影子住的地方是在街和外面世界的所謂中間地點。我沒辦法出去外面的世界，影子沒辦法進到街裡面。因此“影子廣場”就是失去影子的人和失去人的影子能夠見面的唯一場所。從門房小屋的後門走出去的地方就是影子廣場。雖然說是廣場其實只是名字這樣而已，並沒有特別寬廣的基地。比普通人家的庭院稍微寬一點，周圍還圍著森嚴的鐵欄桿。門房從口袋拿出鑰匙打開鐵門，讓我們走到裡面，然後自己也進來。廣場是個端整的正方形，盡頭就是圍著街的牆。角落裡有老榆樹，樹下放著簡單的長椅。不知道是活著還是枯死了，焦焦白白的榆樹。牆角裡有用舊磚瓦和木材拼拼湊湊起來的小屋。窗子上沒有玻璃，只附有上推式的木板而已。從看不見煙囪來推斷，大概也沒有暖爐設備吧。 “你的影子就是睡在那邊。”門房說。“其實沒有看起來那麼不舒服。既有水，也有廁所，還有地下室，那裡風就吹不進來了。雖然不能和飯店比啦，但是擋風是絕對夠了。要進去看嗎？” “不，在這裡見面好了。”我說。由於門房小屋裡嚴重發臭的空氣，使我的頭好痛。就算稍微冷一點，但還是能吸到新鮮空氣的地方好多了。 “好吧，我這就去帶他來這裡。”門房說著，一個人進到小屋裡去了。
內容截圖：


本資源下載自新浪共享資料，在此感謝新浪網友catcher79上傳分享。
本人每天上班時間供源，8:00am-5:00pm
目錄:
1、冷酷仙鏡 電梯、無聲、肥胖
2、世界盡頭 金毛獸
3、冷酷仙鏡 雨衣、夜鬼、分類運算
4、世界盡頭 圖書館
5、冷酷仙鏡 計算、進化、性欲
6、世界盡頭 影子
7、冷酷仙鏡 頭骨、勞倫・巴考爾、圖書館
8、世界盡頭 大校
9、冷酷仙鏡 食欲、失意、列寧格勒
10、世界盡頭 圍牆
11、冷酷仙鏡 穿衣、西瓜、獨立組織
12、世界盡頭 世界盡頭的地圖
13、冷酷仙鏡 法蘭克福、門、獨立組織
14、世界盡頭 森林
15、冷酷仙鏡 威士忌、拷問、屠格涅夫
16、世界盡頭 冬季的到來
17、冷酷仙鏡 世界盡頭、查理・帕克、定時炸彈
18、世界盡頭 讀夢
19、冷酷仙鏡 漢堡包、爬山車、截止期限
20、世界盡頭 獨角獸之死
21、冷酷仙鏡 手镯、本・約翰遜、惡魔
22、世界盡頭 灰色的煙
23、冷酷仙鏡 洞穴、螞蟥、塔
24、世界盡頭 影子廣場
25、冷酷仙鏡 吃喝、象廠、圈套
26、世界盡頭 發電站
27、冷酷仙鏡 百科事典棒、不死、回形針
28、世界盡頭 樂器
29、冷酷仙鏡 湖水、近籐正臣、長簡襪褲
30、世界盡頭 坑
31、冷酷仙鏡 出站口、“警察”、合成洗衣粉
32、世界盡頭 垂死的影子
33、冷酷仙鏡 雨日洗滌、奶油調味醬、鐵花瓶
34、世界盡頭 頭骨
35、冷酷仙鏡 指甲刀、奶油調味醬、鐵花瓶
36、世界盡頭 手風琴
37、冷酷仙鏡 光、內省、潔淨
38、世界盡頭 出逃
39、冷酷仙鏡 爆玉米花、吉姆爺、消失
40、世界盡頭 鳥