中文名: 回歸古典政治哲學
原名: Return to Classical Political Philosophy
作者: (美)施特勞斯
資源格式: PDF
版本: 掃描版
出版社: 華夏出版社
書號: 9787508039343
發行時間: 2006年08月
地區: 大陸
語言: 簡體中文
簡介:

內容簡介：
西方思想經典即便都譯成了漢語，不等於漢語學界有了解讀能力。西學典籍的漢譯歷史雖然僅僅百年，積累已經不菲，學界的讀解似乎仍然在吃夾生飯——甚至吃生米，消化不了。翻譯西方學界诠釋西學經典的論著，充分利用西方學界整理舊故的穩妥成就，於庚續清末以來學界理解西方思想傳統的未盡之業意義重大。譯界並非不熱心翻譯西方學界的研究論著，甚至不乏龐大譯叢之舉。顯而易見的是，這類翻譯的選題基本上停留在通史或評傳階段，未能向有解釋深度的細讀方面邁進。設計這套“西方傳統：經典與解釋”，旨在推進學界對西方思想大傳統的深度理解。選題除顧及諸多亟待填補的研究空白(包括一些經典著作的翻譯)，尤其注重選擇思想大家和笃行純學的思想史家對經典的解讀。
內容截圖：

目錄:
劉小楓 中譯編者說明
邁爾 為何是施特勞斯?(盧白羽譯)
第一編 探索年代(1928~1932)
第二編 艱難歲月(1933~1948)
第三編 執教芝加哥大學(1949~1967)
第四編 哲人生命的最後時光(1968～1973)
附錄
伽達默爾談施特勞斯(田立年譯)
施特勞斯往來書信詳目
譯後記