【片名】Kiki's Delivery Service
【譯名】魔女宅急便
【年代】1989
【國家】日本
【類別】Animation / Family / Fantasy / Comedy / Adventure
【語言】日語
【評分】7.7/10 (2,044 votes)
【鏈接】http://www.imdb.com/title/tt0097814/
【導演】宮崎駿
【主演】Kirsten Dunst .... Kiki (voice: English version)
Minami Takayama .... Kiki/Ursula (voice: Japanese version)
Mieko Nobusawa .... Kokiri, Kiki no haha (voice)
Kath Soucie .... Kiki's Mother (voice: English version)
Koichi Miura .... Okino, Kiki no chichi (voice: Japanese version)
Debbie Reynolds .... Miss Dora (voice: English version)
Rei Sakuma .... Jiji (voice: Japanese version)
Jeff Bennett .... Kiki's Father (voice: English version)
Phil Hartman .... Gigi (voice: English version)
Keiko Toda .... Osono (voice: Japanese version)
Tress MacNeille .... Osono (voice: English version)
Y?ko Maruyama .... Additional Voices (voice: Japanese version)
Hiroko Seki .... Barsa (voice: Japanese version)
Edie McClurg .... Barsa (voice: English version)
Haruko Kato .... R?-fujin (voice: Japanese version)
【簡介】
在魔女的家族，小魔女滿十三歲之後就要獨立，到一個新的城市立足，開創屬於自己的天地。琦琦就是一個小魔女，她已經十三歲了。這天她躺在湖邊的草地上，聽著從爸爸那裏偷拿出來的收音機，收音機中正在播放的是天氣預報，報告說明後天都是好天氣。琦琦聽後立刻飛奔回家告訴媽媽要離家出走去進行修行。琦琦的媽媽也是一個魔女，琦琦就是繼承了她的血統。但媽媽擔心她遇到危險，因爲琦琦雖爲魔女卻隻會騎掃把飛行。村中的婆婆也談起第一次見到琦琦媽媽的情景。琦琦下定決心要去修行，馬上去收拾行裝，準備在晚上帶著黑貓吉吉一起出發，由於琦琦會魔法，可以和吉吉直接交流。
這時琦琦的爸爸回來了，聽說琦琦要走，雖然不捨，但也沒有阻止，並把收音機送給琦琦。媽媽給琦琦穿上魔女服，並囑咐她要保持純潔的心靈，臉上時常要有笑容。
晚上村裏人來送行，琦琦的朋友們對於她的修行十分的羨慕。媽媽將自己的掃把給了琦琦，琦琦雖然飛的磕磕碰碰但還向著目標前進了。
製作：徳間書店 大和\輸 日本電視放送網
原作／角野栄子(榮獲安徒生大獎)
腳本.監督／宮崎 駿
音楽／久石 譲
音楽演出／高畑 勲
主題歌／荒井由実
作畫／大塚伸治 近籐勝也 近籐喜文
美術／大野広司
色彩設計／保田道世
制作時間：'88.4.1～'89.7.17
全片時間：102分46秒12
原稿數量：67,317張
使用色數：462色
配給：東映
首映時間：1989.7.29（六）
©角野栄子.二馬力.徳間書店