原創地位論壇影視分流
◎譯 名 小狗多戈爾/神奇旋轉木馬
◎片 名 The Magic Roundabout
◎年 代 2005
◎國 家 法國/英國/美國
◎類 別 動畫/冒險/喜劇/家庭
◎語 言 英語
◎字 幕 N/A
◎IMDB評分 5.4/10 1,015 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0339334
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 1088 x 592
◎文件大小 44 x 50MB ( 3CD )
◎片 長 82 Mins
◎導 演 Dave Borthwick
Jean Duval
Frank Passingham
◎主 演 湯姆·貝克 Tom Baker ....Zeebad (voice: English version)
吉姆·布勞德本特 Jim Broadbent ....Brian (voice: English version)
Lee Evans ....Train (voice: English version)
喬安娜·林莉 Joanna Lumley ....Ermintrude (voice: English version)
伊安·麥克萊恩 Ian McKellen ....Zebedee (voice: English version)
凱莉·米洛 Kylie Minogue ....Florence (voice)
比爾·奈伊 Bill Nighy ....Dylan (voice: English version)
羅比·威廉姆斯 Robbie Williams ....Dugald (voice: English version)
雷·溫斯頓 Ray Winstone ....Soldier Sam (voice: English version)
Daniella Loftus ....Coral (voice: English version)
Ediz Mahmut ....Basil (voice: English version)
Jimmy Hibbert ....Additional Voices (voice: English version)
Michel Galabru ....Zabadie (voice: French version)
丹尼·伯恩 Dany Boon ....Ambroise (voice: French version)
瓦萊麗·勒梅西埃 Valérie Lemercier ....Azalée (voice: french version)
Elie Semoun ....Zébulon (voice: French version)
凡妮莎·帕拉迪絲 Vanessa Paradis ....Margote (voice: french version)
Eddy Mitchell ....Flappy (voice: French version)
Henri Salvador ....Pollux (voice: French version)
傑拉爾·朱諾 Gérard Jugnot ....Sam (voice: French version)
吉米·法倫 Jimmy Fallon ....Dylan (voice: US version)
烏比·戈德堡 Whoopi Goldberg ....Ermintrude (voice: US version)
威廉姆·H·梅西 William H. Macy ....Brian (voice: US version)
喬恩·斯圖爾特 Jon Stewart ....Zeebad (voice: US version)
Daniel Tay ....Doogal (voice: US version)
◎簡 介
有一個古老的傳說，已經流傳了很多年。傳說中講，在這個世界上有三塊奇異的魔法石頭，當這三塊石頭聚集在一起時，將會産生巨大的魔力。這無比的魔力甚至可以降火熱的太陽冰凍，從而也將會把人們和動植物賴以生存的地球給凍結。而恰恰在這個時候，一個名叫澤巴達（喬恩·斯圖爾特配音）的邪惡巫師從囚禁他的遠古監獄中逃了出來，他的目的就是發誓要得到那三塊神奇的魔法石用它們的力量讓地球永遠進入在冰河時代，成就自己邪惡的統治欲望。
在一次偶然的機會下，酷愛吃糖的長毛狗多戈爾（丹尼爾·泰伊）得知了巫師澤巴達的陰謀，於是，多戈爾將事實告訴了所有的好朋友，朋友們最終決定團結起來，拯救他們生活的家園。接下來，一支尋找和保護三塊魔法石的遠征隊成立了。四個好朋友更是在探險途中更加堅定了拯救世界的決心，毅然阻止澤巴達的邪惡計劃。在可愛的長毛狗多戈爾的帶領下，他們翻過寒冷的雪山，穿越沸騰的熔巖，又航行過浩瀚的海洋，最後在一場殊死的搏鬥中終於戰勝骷髅忍者們守衛的神廟。同時，在這段令他們終生難忘的艱險旅途中，好朋友還認識到這世界上最爲強大的武器並非何種魔法何種功夫，而是好友們深埋在心中摯真的友誼，這是邪惡的澤巴達甚至神奇的魔法石都無法戰勝的東西……
關於影片：
和迪斯尼以及夢工廠等動畫大家相比，韋恩斯坦公司的確算不上什麽，但小企業有小企業的優勢，就是可以隨意選取對公司有利的作品，有著很強的機動性。所以，韋恩斯坦此前就是在夢工廠的啓發下，精心制作並大膽發行了一部以英國漫畫人物爲原型的動畫長片《小紅帽外傳》，結果使得幾乎所有人都沒有想到，這部與好萊塢新興高科技動畫産品的高品質相去甚遠的近乎傳統的動畫電影居然收到了奇跡般的結果--票房成績高達5000萬美元之多。大大地嘗到了甜頭的韋恩斯坦公司也隨即盼望著下一次動畫美宴的早早到來，於是，繼《小紅帽外傳》之後的第二部動畫長片《小狗多戈爾》便應運而生。並且，有了底氣的韋恩斯坦公司更是加大出擊的力度。從影片的故事和表現方式上都做了更大的努力。更是在此前惡搞了著名的"格林童話"之後，大膽地將魔幻巨著《指環王》來開涮。影片的故事情節亦基本來源於《指環王》三部曲的經典故事。比如"護戒遠征隊"的縮影在此變成了尋找並保護魔法石的四人探險隊，期間經曆的磨難也時常令觀者想到"哈比人" 的遭遇。以及那些極具影射力的角色設定，山羊迪倫看起來完全就是灰袍道長甘道夫的翻版。
關於配音：
動畫片品質的優劣和能否吸引人的賣點除了優秀的制作基礎、優良的劇本故事之外，就是看配音陣容是否夠強大了。影片《小狗多戈爾》的配音演員可謂都是響當當的大牌，並且絕對都是"科班"出身的主，基本上都是著名的電視台主持人。例如，著名的美國電視搞笑鐵嘴喬恩·斯圖爾特便是幾乎在北美家喻戶曉的人物。連續出任2001和2002年兩屆格萊美頒獎典禮主持人的他更是風光無限。而且，喬恩還"越界"出演過《冒牌老爸》（Big Daddy）和《奪命高校》（The Faculty）等影片，爲自己在電影行業上的嘗試撈足了經驗和口碑。而即將開幕的舉世矚目的第78屆奧斯卡頒獎大典上。我們還將會看到他的精彩口才。另外，著名的黑人笑星胡比·戈德堡以及曾主持過剛剛閉幕不久的MTV音樂大獎的吉米·法爾倫等也將傾情獻聲。
一句話評論
Things Are About To Get Hairy.