中文片名: 方子傳
英文片名: The Servant
國家地區: 韓國
影片類型: 劇情片
資源格式: HR-HDTV
上影時間: 2010
導 演: 金大宇 Dae-woo Kim
主 演: 金柱赫 Ju-hyuk Kim ….方子
趙茹珍 Yeo-Jeong Jo ….春香
柳承範 Seung-beom Ryu ….李夢龍
柳賢靜 Hyeon-kyeong Ryu
鄭陽 Yang Jeong
鄭多慧 Do-hye Jeong
對白語言: 韓語
字幕語種: 簡
介紹:


◎譯 名 方子傳
◎片 名 The Servant
◎年 代 2010
◎國 家 韓國
◎類 別 劇情
◎語 言 韓語
◎字 幕 中文（精靈翻譯制作）
◎IMDB評分 N/A
◎IMDB鏈接 N/A
◎文件格式 HR-HDTV(MKV)
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1.84G
◎片 長 124 Mins
◎導 演 金大宇 Dae-woo Kim
◎主 演 金柱赫 Ju-hyuk Kim ….方子
趙茹珍 Yeo-Jeong Jo ….春香
柳承範 Seung-beom Ryu ….李夢龍
柳賢靜 Hyeon-kyeong Ryu
鄭陽 Yang Jeong
鄭多慧 Do-hye Jeong
吳達庶 Dal-su Oh孔
炯真 Hyeon-jin Kong
金聖玲 Sung-ryeong Kim
◎翻 譯 蛋特、孫怕、小吃吃、火星來的
◎時間 軸 克萊爾、小kk、小暈眩、結束胸
◎特 效 克萊爾
◎校 對 孫怕
◎壓 制 小暈眩
◎潤 稿 巧克力說她不叫巧克力
◎統 籌 真的很暈眩
◎簡 介
劇情
正準備赴考狀元的李夢龍(柳承範飾)帶上貼身男僕人方子(金洙赫飾)來到春香閣，不料方子對這所妓寨老闆娘的女兒春香(趙茹貞飾)一見鍾情，明知道少爺李夢龍之前就老把春香掛在嘴邊，依然無法不被眼前這位能歌善舞的女子吸引。而萬萬沒想到的是，春香居然不愛本來就家財萬貫的李夢龍，而看上了身邊更有男人味的僕人，結果春香悄悄地投入了方子的懷抱中。
但出身卑微的春香忘不了一直希望高攀權貴的夢，於是一邊得到方子的身心外，不忘在科舉臨考前要李夢龍寫下婚約，默默知道這一切的方子雖然心痛卻無能爲力。正在二人偷偷歡愉之際，得知上漢陽考科舉的李夢龍真一舉成爲了新科狀元，回來後的李夢龍爲了身份再上一層樓，找春香一起辦一樁大買賣...究竟春香會選擇愛情還是選擇身份呢?
其他資料
·影片票房突破300萬人次掀起一股熱風，成爲2010年最賣座的19禁影片之一。
·影片床戲暴露程度太高，先後有幾名女演員表示“必須降低標準或做調整”並最終放棄了出演。
· 導演金大宇大膽解讀經典，表示“《春香傳》本身也是尺度很大的古典小說，很多場景都是很現代、直白和露骨的。”
·影片由2009年10月開機，2010年1月關機，曆時百天。
·劇組輾轉於祝靈山、密陽、安東、合川等著名風光地，采撷最宜人的美景入鏡
在電視劇《三個朋友》中飾演“性感護士”而受到歡迎的鄭陽（28歲），時隔7年複出，將出演由《淫亂書生》金大宇導演執導的電影《方子傳》。
經紀公司koenstars22日表示：“因甲狀腺功能亢進而停止活動的鄭陽，時隔7年將通過《方子傳》複出”。鄭陽出演電影此次還是首次。
《方子傳》講述的是春香所愛的人並不是夢龍，而是方子，而且春香還是以美貌爲武器夢想攀高的人物，完全顛覆了《春香傳》的內容。
金柱赫將飾演方子，而春香和李夢龍將分別由趙茹靜和柳承範飾演。鄭陽將在該片中飾演月梅的妹妹月萊。《方子傳》將於本月末開機，並於明年年初上映。
電影《方子傳》上映僅10天觀衆人數就突破了140萬。據電影振興委員會電影院入場券綜合計算機網的統計結果顯示，《方子傳》11日吸引了全國 14.2562萬名觀衆，累計觀衆人數達到141.1789萬，躍居票房榜首位。至此，本月2日上映的《方子傳》在上映僅10天的11日觀衆人數就突破了 140萬大關。 《方子傳》是顛覆經典佳話《春香傳》的古裝片。片中深愛春香的房子、誓要發跡的李夢龍、野心勃勃想要事業和愛情雙豐收的春香將展現“顛覆經典佳話”的新形象。該片由《淫亂書生》的導演金大又執導。最終方子傳票房穩定在301萬左右，成爲今年又一部票房過300W的電影！
《方子傳》首周上映
《方子傳》首周上榜就打敗了正在熱映中的《波斯王子：時之刃》和《馴龍高手》，成爲韓國周末票房榜上第一位。而《下女》則借著戛納電影節的東風，連續三周奪得票房榜上前三甲。《下女》翻拍自1960年韓國著名導演金基英執導的同名影片，該片曾被譽爲韓國電影史上最爲經典影片之一。