中文名: Windows Server 2003 Service Pack 1英文名: Windows Server 2003 Service Pack 1(win2003 sp1)別名: [IMG]http://www.microsoft.com/china/technet/images/traincert/virtuallab/images/VL55 win.jpg[/IMG]版本: Service Pack 1制作發行: Microsoft地區: 大陸簡介:
WindowsServer2003-KB889101-SP1-x86-CHS.exe
安裝 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) 可以有助於保護您的服務器的安全並更好地防御黑客的攻擊。Windows Server 2003 SP1 通過提供諸如安全配置向導之類的新安全工具增強了安全基礎結構，它有助於確保服務器的基於角色的操作的安全、通過數據執行保護提高縱深防御能力並通過後安裝安全更新向導提供安全可靠的第一次引導方案。Windows Server 2003 SP1 協助 IT 專業人員確保其服務器基礎結構的安全並為 Windows Server 2003 用戶提供增強的可管理性和控制。
您可以安裝 SP1 來更新下列 Windows Server 2003 操作系統版本：
Windows Server 2003, Standard Edition
Windows Server 2003, Enterprise Edition
Windows Server 2003, Datacenter Edition
Windows Server 2003, Web Edition
基於 Itanium 的 Windows Server 2003 版本
注意
如果您運行的是 Windows Server 2003, Datacenter Edition，那麼在安裝 SP1 之前，請與您的 OEM 聯系。OEM 應負責對帶有 service pack（例如 SP1）的 Windows Server 2003, Datacenter Edition 進行測試。如果您向 OEM 訂閱了更新，那麼他們應該為您提供 SP1，同時為您提供或指導您獲取經過更新的適配器驅動程序和實用程序。如果系統需要自定義的 HAL，OEM 也應提供這樣的額外項目。您無法更新 Windows Server 2003 的 x64 版本。有關此類產品的支持信息，請與 OEM 聯系，並查看 Windows Server 2003 x64 網站。
SP1 的組成部分
SP1 中包含適用於 Windows Server 2003 的更新和額外功能。您可以在 Microsoft TechCenter 網站上了解到有關這些更改內容的信息。SP1 的幫助和支持中心也已經進行了更新。要了解有關新功能的信息，請參閱發布在 Microsoft TechCenter 網站上的幫助和支持中心的更新版本。對於基於 Itanium 的 Windows Server 2003 版本，您只能對英語、德語、日語和法語四種區域設置進行 SP1 的更新。
更新列表
要了解有關包括在 SP1 中的更新和修補程序的信息，請參閱 Microsoft 知識庫中有關 Windows Server 2003 Service Pack 1 更新列表的文章 824721。
返回頁首返回頁首
安裝選項
您可以從光盤、Microsoft 下載中心或者從 Windows Update 網站安裝 SP1。
對於 Server 2003 的 32 位版本 (x86)，SP1 安裝文件的名稱是 WindowsServer2003-KB889101-SP1-x86-LLL.exe
本文檔中的所有示例均使用 SP1 安裝文件的 32 位名稱。
對於基於 Itanium 的 Windows Server 2003 版本，SP1 安裝文件的名稱是 WindowsServer2003-KB889101-SP1-ia64-LLL.exe，其中的 LLL 是指 SP1 的語言版本。例如，ENU 代表英語語言版本。
對於基於 Itanium 的版本，您只能對英語、德語、日語和法語四種區域設置進行 SP1 的更新。
使用光盤安裝 SP1
您可以使用光盤將 SP1 安裝到單台服務器上，也可以按照位於 Microsoft TechCenter 網站上的 Windows Server 2003 Service Pack 1 安裝和部署指南中的說明將 SP1 部署到網絡上的多台服務器。
有兩種 SP1 光盤可用於對 Windows Server 2003 操作系統進行 SP1 的更新：一種適用於 Windows Server 2003 操作系統的 32 位版本，另一種適用於基於 Itanium 的 Windows Server 2003 操作系統版本。針對基於 Itanium 的操作系統的光盤上有標簽加以說明。
使用 Web 安裝 SP1
從 Web 安裝 SP1 時，您有兩種選擇。
要點
下載過程中，請檢查網站的 URL 以確保您正在從 Microsoft 下載文件。
Windows Update
您可以使用 Windows Update 在運行 Windows Server 2003 的 32 位版本的單台服務器上安裝 SP1。在對基於 Itanium 的版本進行 SP1 的更新時，您只能使用光盤或者從 Microsoft 下載中心進行下載。
下載中心
通過從 Microsoft 下載中心下載 SP1，您可以更新一台或多台服務器。您可以選擇為 Windows 2003 操作系統的 32 位 (x86) 版本或基於 Itanium 的版本下載 SP1。
因為下載 SP1 的安裝文件會花費相當長的時間，所以我們建議您在計算機上保存 SP1 安裝文件。這樣一來，如果您必須重新啟動安裝或者重新安裝 SP1，您就不必再次下載安裝文件了。因為 SP1 安裝文件很大，所以如果計算機上有多個硬盤，那麼您應該將 WindowsServer2003-KB889101-SP1-x86-LLL.exe 保存在系統盤以外的某個磁盤上。
返回頁首返回頁首
將 SP1 部署到多台服務器
您可以通過 SP1 光盤或者從下載中心獲得 SP1 安裝文件。請遵照 Microsoft TechCenter 網站上的 Windows Server 2003 Service Pack 1 安裝和部署指南中的說明，並執行如下某項操作：
將 SP1 部署到網絡上運行 Windows Server 2003 操作系統的多台服務器上。
將 Windows Server 2003 操作系統與 SP1 集成，然後使用同一過程在多台服務器上同時安裝操作系統和 SP1。此類過程又稱為“集成安裝”。
請遵照 Microsoft TechCenter 網站上的 Windows Server 2003 Service Pack 1 安裝和部署更新中的說明將 SP1 與 Windows Server 2003 安裝、更新程序，或者同時與操作系統和更新程序組合起來，並使用一個過程進行安裝。
返回頁首返回頁首
發行說明
在安裝 SP1 之前，請參閱有關 Windows Server 2003 Service Pack 1 發行說明的文章 889101。本節中的信息將幫助您做好安裝 SP1 的准備。
Microsoft .NET Framework 版本 1.1
Microsoft .NET Framework 包含在 Windows Server 2003 操作系統的所有 32 位版本中，但不包括在 Windows Server 2003 操作系統的 64 位版本中。
64 位版 Windows Server 操作系統支持 32 位版的 .NET Framework 1.1，可以為在 64 位版 Windows 操作系統 (WOW64) 上運行的 32 位應用程序安裝 32 位版的 .NET Framework 1.1。
要安裝 .NET Framework 1.1，請參閱 Microsoft 下載中心網站上的“Microsoft .NET Framework Version 1.1 Redistributable Package”（Microsoft .NET Framework 版本 1.1 重新分發軟件包）。要安裝 .NET Framework 版本 1.1 Service Pack 1，請參閱 Microsoft 下載中心網站上的“Microsoft .NET Framework 1.1 Service Pack 1”。
重要的性能與可擴展性信息
如果將 32 位版本的 Microsoft .NET Framework 安裝在基於 Itanium 的 64 位系統上，那麼為 .NET Framework 的 32 位版本創建的應用程序將綁定到該版本，並在其中運行。因此，用 .NET Framework 版本 1.1 創建的應用程序只在 WOW64 兼容環境中的 32 位進程中運行。由於 Itanium 處理器的 x86 仿真以及 WOW64 子系統的設計，應用程序只能在一個處理器上執行。
單處理器執行和 x86 仿真會降低在基於 Itanium 的系統上運行的 32 位 .NET Framework 應用程序的性能和可擴展性。我們建議您將使用 .NET Framework 版本 1.1 的應用程序用作交互性的客戶端應用程序。對於那些要求高性能和高可擴展性的 .NET Framework 應用程序，比如高負載的 ASP.NET 應用程序，我們不推薦使用此環境。我們建議應用程序開發人員考慮使用 .NET Framework 版本 2.0，其中包括對基於 Itanium 的系統的 64 位支持，可以帶來更高的性能和可擴展性。
Windows Server 2003 SP1 的 Dell OpenManage 支持
為了支持 Windows Server 2003 SP1 中新的增強功能和特性，Dell 計劃發布 Dell OpenManage 版本 4.4（包括 Dell Server Assistant 版本 8.6）來全面支持 SP1。對於目前正在使用 Dell OpenManage 版本 4.3 或更早版本的用戶，請浏覽 Dell 網站獲取 Dell OpenManage 和 Service Pack 1 升級與部署信息。
注意
網站地址可能變更，所以您有可能連接不到此處提及的網站。
返回頁首返回頁首
安裝 SP1 之前
您只能在運行 Windows Server 2003 操作系統的計算機上安裝 SP1。
在安裝 SP1 之前，請查看下列有關 Windows Server 2003 SP1 的信息。
1.
查看位於 Microsoft TechCenter 網站上的 Windows Server 2003 SP1 的計劃和部署信息。
因為 SP1 中包括增強的安全性、更高的可靠性以及更為簡便的管理功能，所以我們建議您在部署 SP1 之前查看這些功能更改，了解它們對於您的服務器設置有怎樣的影響。例如，SP1 中包括了安全配置向導 (SCW)，您可以使用該向導根據服務器的角色為其創建安全模板。在部署 SP1 之前，您應當確定如何將 SCW 合並到您的部署過程中去。有關在部署 SP1 之前應當了解的此類及其他相關信息的概述，請查看 Microsoft TechCenter 網站上的 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 中的功能更改。
2.
查看安裝 SP1 的系統要求，具體信息請參閱 Microsoft 知識庫中有關 Windows Server 2003 Service Pack 1 的硬盤空間要求的文章 892807。
3.
請參閱 Microsoft 知識庫中有關 Windows Server 2003 Service Pack 1 更新列表的文章 824721，了解 SP1 中包括的更新和修補程序。
4.
除非您與 Microsoft 之間有補充支持協議，否則在繼續操作之前，您必須卸載 SP1 的任何預發布版本。Microsoft 不支持在 SP1 的預發布版本或 beta 版本上安裝此版本。
5.
全面備份服務器。在您的備份中應當包括計算機運行所需的全部數據和配置信息。對服務器，尤其是那些提供網絡基礎架構 [例如動態主機配置協議 (DHCP)] 的服務器進行配置信息的備份是十分重要的。執行備份時，請務必包括啟動分區和系統分區，以及“系統狀態”。備份配置信息的另一種方法是創建用於自動系統恢復的備份集。
6.
如果您沒有連接到網絡或 Internet，並且希望盡量縮短 SP1 更新的安裝時間，那麼可以選擇禁用防病毒軟件。通常可以通過右鍵單擊防病毒軟件圖標（一般會出現在計算機屏幕的右下角），然後單擊“禁用”來完成此操作。請務必在安裝 SP1 後再次啟用防病毒軟件。只有在從光盤進行安裝時才可以執行此操作。
要點
防病毒軟件是確保計算機安全的一個關鍵部分，但是該軟件掃描系統上的文件所需的時間會大大增加安裝 Service Pack 所需的時間，在速度較慢的系統上可能達到一個小時或更長。
在安裝 Service Pack 之前禁用防病毒軟件會避免它所導致的額外安裝時間。
如果您在安裝 Service Pack 之前禁用防病毒軟件，那麼必須知道該操作所引發的風險，並且請務必在安裝 Service Pack 之後啟用防病毒軟件。
返回頁首返回頁首
從光盤安裝 SP1
SP1 光盤中包括程序 WindowsServer2003-KB889101-SP1-x86-LLL.exe，這是一個包括 SP1 源文件的自解壓可執行文件。光盤中還包括面向高級用戶、技術支持人員以及管理員的工具。
從光盤安裝 SP1
1.
要安裝 SP1，必須以管理員身份登錄到計算機。
2.
將 SP1 光盤插入到 CD-ROM 驅動器中。顯示安裝文檔可能需要一些時間。該文檔標題為“安裝 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1”。
如果在插入光盤時該文檔沒有自動打開，那麼請使用下列步驟將其打開：
1.
單擊“開始”，然後單擊“運行”。
2.
鍵入以下內容，然後按 Enter：
D:Srsp1.cmd
D 是與 CD-ROM 驅動器關聯的驅動器號。
3.
要完成默認安裝（推薦），請在“安裝 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1”中查找安裝 SP1 的鏈接，並單擊該鏈接開始安裝。或者，如果要進行自定義安裝，請使用命令行。要查看自定義安裝的命令行選項，請鍵入：
WindowsServer2003-KB889101-SP1-x86-LLL.exe /?
4.
如果安裝向導提示您運行 WindowsServer2003-KB889101-SP1-x86-LLL.exe 或將其保存到磁盤，那麼請單擊“在當前位置運行該程序”，然後單擊“確定”。
5.
按照安裝向導中的說明進行操作。
6.
在安裝過程中會默認創建備份文件，以便您可以在日後需要時刪除 SP1。如果是從命令行進行安裝，那麼您可以使用選項 /N 來選擇不備份文件。不建議使用該選項。如果是從用戶界面進行安裝，那麼安裝向導將允許您選擇創建備份文件的位置。
7.
安裝完成後，請重新啟動計算機；如果為進行安裝而禁用了防病毒軟件，那麼請啟用防病毒軟件。
要點
如果選擇不創建備份文件，那麼您將無法刪除 SP1。
返回頁首返回頁首
卸載 SP1
如果在安裝 SP1 時選擇了創建備份文件，可以使用“添加或刪除程序”或者命令提示符來隨時刪除 SP1 並將計算機還原至先前的狀態。
只有當 SP1 的安裝是作為對現有操作系統的更新時，才能將其卸載。如果 SP1 是作為集成安裝的一部分進行安裝的，那麼就不可能將其卸載。在這種情況下，您只能將整個操作系統連同 SP1 一同卸載。
使用命令提示符卸載 SP1
1.
打開命令提示符，並鍵入：
%systemroot% NtServicePackUninstall spuninst
2.
鍵入 Spuninst.exe /option。用下表中的任意一個選項代替 option（選項）。
3.
按 Enter 繼續，然後按照屏幕上出現的說明進行操作。
選項 說明
/U
按無人參與模式刪除 service pack。如果使用此選項，那麼在卸載 SP1 的過程中，只有出現致命錯誤才會顯示提示。
/Q
按安靜模式刪除 SP1，此模式與無人參與模式相同，只是隱藏了用戶界面。如果使用此選項，那麼在卸載 SP1 的過程中不會出現提示。
/Z
卸載 SP1 的過程完成後，不要重新啟動計算機。
/F
卸載 SP1 後重新啟動計算機時，強制關閉其他應用程序。
要點
如果選擇刪除 SP1，將出現一個對話框，其中顯示在安裝了 SP1 之後安裝的應用程序列表。如果繼續刪除 SP1，這些應用程序可能無法正常運行。
某些程序可能出現多個說明，而非單個的一般性說明。您應當忽略這些額外的說明。
返回頁首返回頁首
其他資源
有關 Windows Server 2003 和 SP1 的信息，請參閱 Microsoft TechCenter 網站。
Microsoft 知識庫提供了有關 Windows Server 2003 操作系統、SP1 以及其他 Microsoft 產品的更新信息。
有關受支持的硬件的最新信息，請參閱 Windows Server Catalog 網站上的硬件兼容性信息。
要獲得最新的產品更新，請參閱 Windows Update 網站。
返回頁首返回頁首
版權
本文檔支持的是軟件產品的最初版本，在發布最終商業版本之前，可能會做重大改動。本文檔僅供參考，Microsoft 不在其中進行任何明確或隱含的擔保。本文檔中的信息（包括引用的 URL 和其他 Internet 網站）如有變動，恕不另行通知。使用本文檔的全部風險以及因使用本文檔而造成的全部後果將由用戶承擔。除非另行說明，否則，本文檔示例中涉及的公司、機構、產品、域名、電子郵件地址、徽標、人物、地點和事件均屬虛構，與任何真實的公司、機構、產品、域名、電子郵件地址、徽標、人物、地點和事件無關，如有雷同，純屬巧合。用戶有義務遵守所有適用的版權法。在不限制版權許可權利的前提下，未經 Microsoft Corporation 明確書面許可，本文檔的任何部分不可被復制、存儲或引進檢索系統，或者以任何形式、任何方式（電子、機械、復印、錄音或其他）或為任何目的進行傳播。
本文檔可能涉及 Microsoft Corporation 的專利、專利申請、商標、版權或其他知識產權。除非得到 Microsoft Corporation 的明確書面許可協議，否則本文檔不授予您使用這些專利、商標、版權或其他知識產權的任何許可。
2005 Microsoft Corporation。保留所有權利。
Microsoft、 MS-DOS、Windows、Windows NT、Windows Server、Windows Media、FrontPage 和 Outlook 是 Microsoft Corporation 在美國和/或其他國家（地區）的注冊商標或商標。
本產品包含有圖形篩選器軟件，該軟件部分基於獨立的 JPEG 小組的工作。
所有其他商標的所有權屬於其各自所有者。