中文名: ［晴窗中文大俠5.0鑽石版+XPsp2補丁+專業字典包］英文名: ChineseHomeV5.0版本: 5.0鑽石版+XPsp2補丁+專業字典包發行時間: 2004年05月01日制作發行: 北京世紀晴窗科技有限公司地區: 大陸簡介:
[SIZE=7] 晴窗中文大俠5.0鑽石版 是北京世紀晴窗科技有限公司在多年的軟件界面語言本地化工作的基礎上，面向個人用戶開發的一套專業級軟件漢化軟件。
《晴窗中文大俠5.0鑽石版》采用的是專業詞庫對照翻譯模式，即一套目標軟件就有一個和目標軟件相對應的專業字典包。保證了翻譯後的效果精確。目前《晴窗中文大俠5.0鑽石版》所支持的軟件有3dsMAX、3dsVIZ、MAYA、Adobe illustrator、AutoCAD、Adobe Premiere Pro、afterfx、bodypaint_3d、combustion、coolpro、DarkTree、DFusion、Dreamweaver、Fireworks、Flash、FreeHand、lscape、painter8、particleillusion、Adobe photoshop、Poser、realwave、RoboDemo、softimage3D、softimageXSI、ugraf等等，幾乎囊括了目前中國市面上所有常用的關於平面設計、三維動畫、影視編輯的軟件。是個人使用和學習英文軟件不可多得的好幫手。
《晴窗中文大俠》的翻譯技術是使用界面動態翻譯技術，即完全是在目標軟件工作運行時，動態完成翻譯工作。不會影響目標軟件原有的運行速度。因為在工作時，只是對目標軟件在有文字輸出時才做翻譯處理；並且所使用的字典搜索引擎經過完全優化處理，不會影響目標軟件原來的任何運行功能。軟件本身並不更改目標軟件內部運行代碼和設置，完全獨立與目標軟件存在。
《晴窗中文大俠》可以隨時在中文與英文兩種界面狀態下進行切換，增加了用戶使用的靈活性。
《晴窗中文大俠5.0鑽石版》給用戶提供了一個字典編輯器，用戶可以根據自己的習慣對翻譯的內容進行修改和增補。