中文名: 時間機器英文名: Time machine版本: 人人影視原創開發 字幕制作軟件（更新源代碼）發行時間: 2009年02月28日制作發行: YYeTs人人影視字幕組地區: 大陸語言: 簡體中文簡介:


引用http://test.yyets.net/yazhi/Time_machine.zip
軟件使用到現在，還是比較適合字幕組以及個人 調整字幕使用的，
以前承諾過公開源碼，讓大家一起完善他，現在也差不多是時候公開了，
裡面不少小BUG，希望有大俠能修正。
C++ 寫的
關於軟件的介紹和下載，請到這：
http://www.yyets.net/thread-177520-1-1.html
如果你使用這個源碼進行修正，請保證要在本版發布在給大家分享。謝謝合作
中轉站：代碼http //62.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/ca5a74a557a2222587dc6048b5cf3dd4551af49dd039a8ef83ea1ad246045e95562ac6a0e30f7ead45b619b6a7ecae3a3fc8719dc722362a68e2718b2f0d7342/TimeM源碼.rar?k=753137649fb0e8ccd1686d651f35051c5600515658075602195000550e18030b51051a5c0d0c511e065406550151075252090002393837675d5c5229ed81f5d81a43561639(提取碼 417d9573)
版本03-08(2009-03-08)
中文常用符號判斷排除在做為英文字符處理的判斷條件
修正編輯某些ASS字幕會自動跳到第一個字符位的問題
修正拖放視頻文件會引起關閉字幕文檔的問題
修改時間軸編輯框允許粘貼
引用0307版本
!修改軟件框架, 增加兩套快捷鍵方式,
為了避免版本不同的干擾，強烈建議在使用本版本之前刪除如下位置的注冊表內容
（會將窗口位置以及快捷鍵設置恢復出廠默認狀態）
HKEY_CURRENT_USER\Software\YYeTs\Time Machine\Workspace
在設置快捷鍵的時候請注意:
Time Machine類型是在字幕行狀態使用的快捷鍵方案
默認類型是在字幕編輯狀態生效的快捷鍵方案
打開在編輯字幕內容是即時更新
修正打開ANSI格式的ASS字幕文件崩潰的問題
修正關聯文件的狀態與選項不匹配的問題
http://www.yyets.com/timem/Time_machine.zip
引用0302版本：
更新雙語字幕合並功能裡允許編輯，拆分，合並字幕
引用0208版本：
修正批量替換問題，以及快捷鍵下翻無法保存編輯內容的問題
人人影視字幕組為了方便字幕組制作字幕以及字幕調整組調整字幕，傾力打造功能豐富的的字幕軟件軟件 《時間機器 Time machine》
經過三個多月的開發與完善！第一個正式版發布！
配合視頻教材也一起發布了！
讓你也能成為調整字幕的高手！讓字幕調整不再困難，人人可以！
無論是做翻譯，制作時間軸，還是字體的調整與輸出，均可在軟件裡實現。
最新版本的軟件下載地址為：
http://www.yyets.com/timem/Time_machine.zip
進入論壇討論以便給予我們更多的建議，謝謝！
進入人人影視討論


功能介紹：
這裡列出以及說明時間機器的所有功能以及解釋！包括已開發完成以及未完成的！[/color]
1．
支持SRT，ASS,格式字幕，（完成）
2．
支持TXT文檔導入進行制作時間軸，允許以空格作為時間軸拆分點標記，也允許把每行做為一個時間軸（完成）
3．
支持輸出多版本字幕（SRT,ASS,簡體繁體，以及中英）
支持打包為一個RAR文件，輸出的時候可設置ASS參數,允許平均分割為多段字幕輸出
4．
支持AVI,RMVB,MKV,MPG,MPEG,等多種常用格式視頻！
前提是系統裝有這種視頻的解碼器，如果沒有請自己安裝
5．
支持新建空白時間，可以平均插入時間軸的時長，也可以給時間軸插入序號內容，
6．
支持一邊看視頻一邊制作時間，按F8截取開始時間點，F9 截取時間軸結束點
7．
允許設定反應時間，也就是在制作時間軸或者對著視頻調整時間的時候讓軟件延後或者提前你設定的時間值，此功能主要是因為人的反應時間沒這麼快，當你按下鍵盤的時候
可能播放器已經播了0.3秒這樣，所以需要軟件自動加上一個參數。
8.
可以追加字幕，當你把多CD字幕合並為一個字幕的時候這個功能比較有用，當然時間你得重新對著視頻調整。
或者多人翻譯的字幕合並起來。
9.
一鍵CC處理
拿到英文CC字幕之後打開，點CC處理即可全部自動處理，把不需要的字符刪除，大寫改為小寫，每句英文的第一字母也是大寫。但是廣告段你還是得自己刪除。
10.
合並字幕，本軟件提供了兩種合並方式，一種是合並到每行字幕的尾部，另一種是當作新行來合並，
合並到尾部就是在選擇的幾個要合並的時間軸裡面，第一行不會動，後面的幾行
會自動根據自己的行號合並到第一上的後面，
如果是起新行的
他就另外做為新的行合並到第一時間裡面去，
當然時間軸的結束時間是以最後一行的時間時間為准。
11.
拆分字幕
本軟件提供了視覺化的拆分功能，當你選擇需要拆的時間段，選擇拆分功能會彈出對話框選擇，如果當作單語來拆分，必須上下兩行都需要同等的拆分點。
12.
時間軸的對齊，
提供多種方式，可以自定義平移，也可以對著視頻進行對齊。
13.
設置單時間軸的開始和結束時間對齊到視頻
14.
字幕跟蹤，當在播放的時候啟用此功能，他會自動把焦點對著相應時間段的字幕
15.
雙語合並（未全部完成）
16.
檢查除錯！
可以檢查時間軸的重迭，超長，超短，行數，無內容
17.
全局窗口可自定義調整
18.
可以設置自動保存的間隔以及保存的文件數
19.
可設置快捷鍵
20.
可隱藏與顯示ASS代碼
21.
可選界面風格
22.
合並精軸
23.
字幕對比（用於新翻查看校對稿
體高自己的水平，或者查看是否有抄襲）
24.
可搜索字幕間隔的最長時間段，用來插入字幕組信息
25.
可清空所有字幕的內容，保留時間軸，
可清空所有時間軸的時間參數，保留內容
26.
交換上下行
27.
延長字幕的顯示時間，
有些字幕消失的太快，可以把選擇的時間軸延長，但是不會跟後面時間軸重迭
28.
清除字幕重迭
29.
批量查找替換
可以把人物名的替換規則保存為TXT文檔，需要替換的時候載入，軟件會根據字母排序以及長短排序進去優先級替換，避免出現替換不全的問題
30.
FPS轉換！
也就是你在看電影的時候發現字幕第一時間軸你調對了，但是他會越播放時間軸越慢，或者越快，這就是FPS不對導致，如果是越來越快就選擇25FPS轉23.976，反之就選擇23.976轉25
31.
可以根據字幕屬性進行升降序的排列，方便查錯
32.
可對時間進行標記。方便自己記錄特殊位置
33.
內置字幕外掛插件（未完成）
34. 視圖化時間軸調整（未完成）[color=green]


[img]
http://tu.yyets.net/forumid_545/20090225_8...0SiT.jpg[/img]