中文名稱: 神秘視線8：逃離烏鴉莊園
英文名稱: Mystery Case Files： Escape from Ravenhearst Collector's Edition
別名: 神秘視線8：逃離烏鴉赫斯特莊園
游戲類型: AVG 冒險游戲
資源格式: 壓縮包
版本: 猛犸硬盤綠色免安裝版
發行時間: 2011年9月21日
制作發行: Big Fish Games
Big Fish Games
地區: 美國
語言: 簡體中文
簡介:
本資源僅供學習分享，請使用完畢之後及時刪除，勿做商業傳播，更多游戲漢化，盡在猛犸家園游戲城，歡迎您的加入！

英文名稱：Mystery Case Files： Escape from Ravenhearst Collector's Edition
中文名稱：神秘視線8：逃離烏鴉莊園
制作發行：Big Fish Games
游戲類型：AVG
游戲版本：v1.0
游戲容量：1.4GB
游戲語言：猛犸漢化
版本類型：正式版
系統需求：
OS:Windows XP/Vista/Win7
CPU:1.8 GHz
RAM:1024 MB
DirectX:9.2
Hard Drive:1590 MB
游戲簡介： 大魚正式推出《神秘視線8：逃離烏鴉赫斯特莊園》，你將再次回到鬧鬼的幽靈莊園，尋找淒美傳說新的秘密，你將翻開這個故事的最後一章，假如你最終能逃掉的話。。。這將是一個強烈的心理驚悚片，可以揭示深層次的恐懼。如果你的心髒不在年輕和堅強，那麼不為年輕或微弱的心髒，那麼輕不要輕易深入游戲。
游戲測評
畫　面：
神秘視線最新作，在畫面上更加貼近真實，將游戲背景圖片和真人演繹的電影動畫完美的結合在一起，場景逼真度達到了新的高度。帶給玩家的恐怖效果也更具震撼力，細節表現一如既往的完美。
聲　音：
游戲的音樂濃重深沉，配合游戲中的大量真人電影畫面，讓場景的真實感更強。
上手度：
玩法還是繼承了前作的解謎模式，這款游戲裡也基本不用找單詞了，劇情和解謎在一起表現的水乳交融。謎題也不是太困難，只需要你的耐心和想象力。集成的策略指南會幫助你更快的上手和通關。
創　意：
大魚最重視和精心打造的招牌游戲，從游戲的畫面制作上就可以看的出來，游戲並不是靠幾個恐怖的場景來嚇人，而是通過視頻，動畫和情節全方位的表現了恐怖解謎的精髓。游戲中包括不少獎勵和額外的隱藏場景等待你的發現，更增加了游戲的探索趣味。
可玩性：
Ravenhearst系列是目前玩過的解謎游戲中劇情最好的，懸疑，神秘，恐怖，19世紀末的古典氛圍，鬼屋，超現實的瘋狂發明，這些經典要素都全了，是一款不可不玩的佳作。
漢化截圖




漢化人員(轉載請保留)
-=猛犸漢化組榮譽呈獻=-
81256.com
漢化交流群：1367569
漢化考核群：69357062
翻譯：UNIONE 糯米糕 amadeus Milly garfield 小喜
校對：糯米糕 weiyun 笨蛋狐狸
美工：深藍馨 JUNO 笨蛋狐狸
技術：weiyun
統籌：weiyun
漢化說明：本游戲為心理驚悚游戲，制作非常精良，全部是真人動畫和語音，特效也非常細致，音樂沿用了5代的主題曲，音效也非常優秀。本游戲邏輯性很強，需要認真閱讀所有線索，否則很可能不知道下一步需要做什麼。特別提示：通關後有花絮，不會在其他地方出現，跳過了不能再次觀看。本次漢化因為制作者將文本和圖片分散在幾百個swf中，需要修改的地方有好幾百處，因此很久才發布，完成了圖片，字幕和日記和線索文字等得完全漢化，游戲中的雙關語和詩體語言中文也都做了相應處理，usm格式視頻暫時沒有處理，游戲場景圖片和視頻交替顯示的地方還會出現英文，但對游戲沒有任何影響。
關於命名：游戲原來譯為逃離烏鴉赫斯特莊園，由於此譯名半音譯半意譯，而且對於游戲中的人名翻譯造成了影響，因此采用烏鴉莊園作為意譯，雷文赫斯特作為音譯。
注意：！！！！！！！！
游戲配置要求較高，請仔細閱讀系統需求。
如果提示缺少d3dx9系列dll，請運行游戲目錄下Directx文件夾的DXSETUP.exe更新dx即可。
安裝目錄不能有中文，否則會出現Access Violation錯誤。