內容簡介
布魯諾·賽維在本書中寫道：“這些記載和別的任何逆反行爲一樣，有著相同的目的，制分歧。如果它們挑起了爭端，它們的目的就達到了。我們沒有喋渠不休地談論建築，我們最終要開始的是闡述建築。”被弗蘭克·勞埃徳·賴特稱之爲“我們時代最敏銳的建築評論家”的布魯諾·賽維的《現代建築語言》一書，每個對房屋設計、買賣、觀察或居住有興趣的人都應該好好讀一讀。
在本書第一部分裏，賽維提出了七個原則，即“反而規則”，意圖在原先勒·柯布西耶、格羅皮烏斯、密斯·凡·徳·羅和賴特等人創立的基礎上編寫新的建築學語言。一改古典裝飾風格派古典語言，強調秩序、比例和對稱的抽象原則，他提出了一種替代的傳遞體系，這一體系的特征是自由表達內涵和功能；強調變異和不一緻；動態的多維視覺；元素獨立的相互作用；建築和工程間的有機結合；設計的居住空間是爲了緻用以及每一建築和周圍環境的協調一緻。
第二部分追溯了建築學和史學著作之間的對話，指出了建築學的現代語言並不是現代建築學的語言，而是所有創見性的建築學的真實傳遞體系。對20世紀從古希到巴洛克風格作品的建築文獻的研究揭示：各項曆史貢獻都具有兩種對立的作用；促使複舊的反面作用和充實建築學的現代語言的正面作用。因此，我們發現，在勒·柯布西耶和希臘城市規劃之間，路易斯·康和哈徳良時代的羅馬建築之間，手工藝運動和中世紀語彙之間，以及最值得注意的是波較米尼在較馬的聖卡洛教學和費蘭克·勞埃徳·賴特在紐約古根海姆博物館的兩種螺旋形之間的驚人相似之處。
羅馬大學的建築史教授布魯諾·賽維寫過很多書，包括《建築建築空間論》，該書已被譯成11種語言，成爲許多國家建築課程的基本教科書。《現代建築語言》一書是從兩種意大利原著翻譯過來的，它們構成了1977年1月和2月華盛頓大學講授的兩種沃克－艾姆斯講義的基本資料。
作者簡介
布魯諾·賽維(Bruno Zevi)，意大利羅馬大學建築曆史學教授。1918年生於羅馬一個古老的猶太家族。早年曾從事反法西斯鬥爭。1939年離開意大利，1941年在美國哈佛大學建築學研究生院獲文學碩士學位。1943年返回意大利，後在威尼斯和羅馬大學講授建築曆史。
內容截圖