中文名: 陀思妥耶夫斯基文集
版本: 8月23日新增《卡拉馬佐夫兄弟（榮如德譯）》[DJVU]
地區: 大陸,台灣
簡介:





　
　　【作者簡介】
　　費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基（公歷1821年11月11日-1881年2月9日）偉大的俄國作家。
　　陀思妥耶夫斯基出生於莫斯科一個並不富裕的退休軍醫家庭。1837年他媽媽死於肺結核，他和他妹妹被送入彼得堡軍事工程學校。1839年在莫斯科當醫生的父親去世，死因不明。
　　1843年他從學校畢業，生活一直貧困。1840年代陀思妥耶夫斯基結識了涅克拉索夫，在他的鼓勵下，1845年陀思妥耶夫斯基寫出他的處女作《窮人》。據說涅克拉索夫看完之後萬分激動，直奔別林斯基住宅，別林斯基看過後流淚擁抱陀思妥耶夫斯基，稱其為“俄羅斯文學的天才”。
　　1846年1月《窮人》發表。但是不久之後由於文學上的分歧，陀思妥耶夫斯基與涅克拉索夫、別林斯基決裂。
　　1847年陀思妥耶夫斯基對空想社會主義有興趣，參加了彼得堡拉捨夫斯基小組的革命活動。同年果戈理發表《與友人書信選》，別林斯基撰寫《給果戈理的一封信》對其觀點給予駁斥。陀思妥耶夫斯基非常喜歡別林斯基這篇文章，並尋找到手抄本在小組上朗讀。
　　1849年4月23日他因牽涉反對沙皇的革命活動而被捕，並於11月16日執行死刑。在行刑之前的一刻才改判成了流放西伯利亞。在西伯利亞他的思想發生了巨變，同時癫痫症發作的也愈發頻繁。
　　1854年他被釋放，但是要求必須在西伯利亞服役。1858年他升為少尉，從此可以有自己的時間來思考與寫作。從假處決事件到西伯利亞服刑這十年時間是他人生主要的轉折，他開始反省自己，笃信宗教。也正是在在西伯利亞，他遇到了今後的妻子瑪麗亞?伊薩耶夫。
　　1860年，陀思妥耶夫斯基返回聖彼得堡，次年發表了第一部長篇《被侮辱與被損害的》。這部作品可以被看作是他前後期的過渡作品，既有前期的對社會苦難人民的描寫，又帶有後期的宗教與哲學探討。這段時間他文學上有所進展，但生活卻連遭打擊。1864年他的妻子和兄長相繼逝世，他還需要照顧兄長的家人，這使得他瀕臨破產。他希望通過賭博來還清債務，卻欠下更多債，整個人陷入消沉之中。為了躲避債主，他被迫到歐洲避債。出版商答應給他預付款，但是要求他要在半年內寫一部長篇小說。陀思妥耶夫斯基當時正在寫《罪與罰》，沒有時間再寫一部，但是出於生計只得同意。
　　1866年他的代表作《罪與罰》出版。而另一部長篇離交稿一個月，還沒有寫。在朋友介紹下，他認識了速記學校的高材生安娜，兩人高效率的工作，一個月內完成了《賭徒》，於1867年出版。同年兩人結婚，在安娜的鼓勵與幫助下，他的生活才開始安定下來。1868年他完成了《白癡》。1872年完成了《群魔》。1873年開始他創辦“作家日記”期刊，很受歡迎。
　　1880年他發表了《卡拉馬佐夫兄弟》這部他後期最重要的作品。1881年陀思妥耶夫斯基准備寫作《卡拉馬佐夫兄弟》第二部。2月9日他的筆筒掉到地上，筆滾到櫃子下面。他在搬櫃子過程中用力過大，導致血管破裂，去世，葬於聖彼得堡。
　　【寫作歷程】
　　1846年發表處女作《窮人》，繼承並發展了普希金《驿站長》和果戈裡《外套》寫“小人物”的傳統，對他們在物質、精神上備受欺凌、含垢忍辱的悲慘遭遇表示深切同情。
　　《雙重人格》（1846）、《女房東》（1847）、《白晝》（1848）和《脆弱的心》（1848）等幾個中篇小說使陀思妥耶夫斯基與別林斯基分歧日益加劇，乃至關系破裂。後者認為上述小說流露出神秘色彩、病態心理以及為瘋狂而寫瘋狂的傾向。
　　1849～1859年陀思妥耶夫斯基因參加革命活動被沙皇政府逮捕並流放西伯利亞。十年苦役、長期脫離社會，使他思想中沮喪和悲觀成分加強，從早年的空想社會主義滑到“性惡論”，形成了一套以溫順妥協反對向專制制度進行革命斗爭的矛盾宗教世界觀。他流放回來後創作重點逐漸轉向心理悲劇。
　　《被侮辱與被損害的》（1861）繼承了“小人物”的主題。小說描寫了資產階級冒險家瓦爾科夫斯基對“小人物”尤其是兩個弱女子的迫害和一手造成的兩個家庭悲劇。沒落貴族伊赫涅夫是瓦爾科夫斯基公爵的管家，他盡心盡力地為公爵管理家務和田產，卻得不到公爵的賞識和信任，兩人經常發生口角，最終鬧翻，打起了官司，為了置伊赫涅夫一家於死地，瓦爾科夫斯基侵吞了他僅有的一座田莊，又千方百計迫使兒子阿遼沙娶百萬家產的繼承者做兒媳，使鐘情於阿遼沙的管家的女兒娜達莎遭到拋棄。另一個受害的是斯米特老人一家，他女兒曾經受公爵引誘而離家私奔，結果被掠奪一空，家破人亡，留下一個孤苦伶仃的私生女涅麗，最後涅麗也在貧病交迫中離開人世。
　　《窮人》（1846）裡偶爾還能發出抗議的善良的人，已成了聽任命運擺布的馴良的人；人道主義為宗教的感傷主義所代替。
　　《死屋手記》（1861～1862）本書是陀思妥耶夫斯基在俄國農奴制改革時期發表的一部最重要、最有影響的作品，作者以自己的親身經歷為基礎，在本書中以冷靜、客觀的筆調記述了他在苦役期間的見聞。全書由回憶、隨筆、特寫、故事等獨立成篇的章節組成，由於結構巧妙，交織成一幅沙俄牢獄生活的鮮明圖畫，勾畫出各種人物的獨特個性。小說描寫了苦役犯的優秀道德品質，控訴了苦役制對犯人肉體的、精神的慘無人道的摧殘，無情揭露了沙皇俄國的黑暗統治。
　　《罪與罰》（1866）是一部使作者獲得世界聲譽的重要作品。小說描寫一心想成為拿破侖式的人物、認定自己是個超人的窮大學生拉斯柯爾尼科夫，受無政府主義思想毒害，為生活所迫，殺死放高利貸的房東老太婆和她的無辜的妹妹，制造了一起震驚全俄的凶殺案。經歷了一場內心痛苦的忏悔後，他最終在基督教徒索尼雅姑娘的規勸下，投案自首，被判流放西伯利亞。作品著重表現主人公行凶後良心受到譴責，內心深感孤獨、恐懼的精神狀態，刻畫他犯罪前後的心理變化。小說一方面描繪了俄國下層人民的悲慘生活，揭露貴族社會的罪惡；一方面也宣揚逆來順受，從宗教中求解脫的思想。
　　《白癡》（1868）發展了“被侮辱與被損害的”主題，小說描寫19世紀60年代出身貴族的絕色女子娜斯塔霞常年受地主托茨基蹂躏，後托茨基願出一大筆錢要把她嫁給卑鄙無恥的加尼亞。就在女主人公的生日晚會上，被人們視為白癡的年輕的公爵梅詩金突然出現，願無條件娶娜斯塔霞為妻，這使她深受感動。在與公爵即將舉行婚禮的那天，娜斯塔霞盡管深愛著公爵，但還是跟花花公子羅果仁跑了，最後遭羅果仁殺害。小說對農奴制度改革後俄國上層社會作了廣泛的描繪，涉及復雜的心理和道德問題。善良、寬容的梅詩金公爵無力對周圍的人施加影響，也不能為他們造福，這個堂吉诃德式的人物的徒勞努力，表明作者企圖以信仰和愛來拯救世界的幻想的破滅。
　　《群魔》（1871～1872）作品以1871年俄國無政府主義者涅恰耶夫謀殺案為題材，針對當時的進步青年和革命運動進行了诋毀和攻擊，同時也對俄國上層官僚和貴族資產階級給予了揭露和批判。以涅恰耶夫為原型的彼得·斯捷潘諾維奇是個厚顏無恥、喪盡天良的陰謀家，“借革命發跡”的政治騙子，他操縱著秘密組織“五人小組”，指使成員在省長夫人操辦的募捐活動中搗亂，還以大學生沙托夫有告密嫌疑為借口，用惡意煽動、欺騙和恫嚇的手段迫使小組成員暗殺了沙托夫，事後又誘使無神論者基洛夫承認一切，寫下絕命書，開槍自盡，他自己卻逃之夭夭。此外，作者還描寫了另一個“鬼”尼古拉·斯塔夫羅金，一個沒有道德准則，荒淫無恥、專門玩弄女性感情的纨绔少爺以及這兩個“鬼”的父輩和培育者，一個被丑化的自由派西歐主義者的代表。
　　《卡拉馬佐夫兄弟》（1880）是作者哲學思考的總結。小說通過一樁真實的弑父案，描寫老卡拉馬佐夫同三個兒子即兩代人之間的尖銳沖突。老卡拉馬佐夫貪婪好色，獨占妻子留給兒子們的遺產，並與長子德米特裡為一個風流女子爭風吃醋。一天黑夜，德米特裡疑心自己的情人去跟老頭兒幽會，便闖入家園，一怒之下，差點兒把老頭兒砸死。他倉皇逃離後，躲在暗中裝病的老卡拉馬佐夫的私生子斯乜爾加科夫，悄然殺死老爺，造成了一樁震驚全俄的撲朔迷離的血案，從而引發了一連串驚心動魄的事件。作品展示了一個錯綜復雜的社會、家庭、道德和人性的悲劇主題，體現了作家一生的最高藝術成就。作者以巨大的藝術力量描寫了無恥、卑鄙的卡拉馬佐夫家族的墮落崩潰。對顛沛流離、生活在水深火熱之中的人們表示深厚同情。
　　陀思妥耶夫斯基擅長心理剖析，尤其是揭示內心分裂。他對人類肉體與精神痛苦的震撼人心的描寫是其他作家難以企及的。他的小說戲劇性強，情節發展快，接踵而至的災難性事件往往伴隨著復雜激烈的心理斗爭和痛苦的精神危機，以此揭露資產階級關系的紛繁復雜。矛盾重重和深刻的悲劇性。陀思妥耶夫斯基的善惡矛盾性格組合、深層心理活動描寫都對後世作家產生深刻影響。
　　【代表作品】
　　《地下室手記》(1864年)
　　《罪與罰》(1866年)
　　《白癡》(1868年)
　　《群魔》(1872年)
　　《卡拉馬佐夫兄弟》(1880年)
更新：
《罪與罰》岳麟譯 上海譯文出版社1979年7月第1版 ISBN：7532701042
《白癡（共兩冊） 》耿濟之譯 王珍校 人民文學出版社1958年3月第1版 書號：10019·724
《群魔（共兩冊）》江南譯 人民文學出版社1983年3月北京第1版 書號10019·3422
《卡拉馬佐失兄弟（共兩冊）》耿濟之譯 秦水等校 人民文學出版社1981年8月北京第1版 書號10019·3136
《白夜》李桅譯 浙江人民出版社出版1982年1月第一版 統一書號:10103.255
《死屋手記》曾憲溥 人民文學出版社1981年12月第1版 書號10019·3216
《被侮辱與損害的》李霎野譯 上海譯文出版社出版1984年11月第1版 書號:10188.50
《賭徒》滿濤等譯 上海譯文出版社出版1988年11月第1版 ISBN：75327-0378-9/I·180
《中短篇小說選（上下冊）》人民文學出版社出1982年5月北京第1版 書號：10019·3300
《陀思妥耶夫斯基散文選》劉季星等譯 百花文藝出版社1997年08月第1版 ISBN：7530624121
《陀思妥耶夫斯基精選集》錢中文編選 山東文藝出版社1998年3月第1版 ISBN：753261383
《陀思妥耶夫斯基詩學問題》（蘇）M·巴赫金著 三聯書店出版1988年9月第1版 ISBN：7-108-00045-8/I·14
《杜斯妥也夫斯基的精神世界》李震著 輔仁大學出版社中華民國六十四年十二月初版
《陀思妥耶夫思基哲學：系統論述》（德）萊茵哈德·勞特著 沈真等譯東方出版社1996年10月第1版 ISBN：750600688
《陀思妥耶夫斯基論》（蘇）葉爾米洛夫著 滿濤譯 上海譯文出版社1955年2月第1版 書號：10188·525
《憂郁的先知：陀思妥耶夫斯基》馮川著 四川人民出版社1997年4月第1版 ISBN：7220035810
《陀思妥耶夫斯基論作為文化機制的俄國自殺問題》（美）伊琳娜·帕佩爾諾著 杜文鵑 彭衛紅譯 吉林人民出版社2003年1月版 ISBN號：9787206040986
《陀思妥耶夫斯基論藝術》馮增義,徐振亞譯 漓江出版社1988年版 ISBN號：7-5407-0215-X / I0
《陀思妥耶夫斯基小說的戲劇化》季星星著 首都師范大學出版社1999年版 ISBN號：7-81064-021-6
《陀思妥耶夫斯基與俄羅斯文化精神》何雲波著 湖南教育出版社1997年版 ISBN號:7-5355-2474-5 / I512.074
《陀思妥耶夫斯基與女性問題》（美）尼娜著 宋慶文 溫哲仙譯 吉林人民出版社2003年1月版 ISBN：9787206041297
《永生永世的愛：陀思妥耶夫斯基夫人回憶錄》（俄）安·格·陀思妥耶夫斯卡娅著 樊錦鑫譯 漓江出版社1992版 ISBN號：7540709281
《陀思妥耶夫斯基傳》（蘇）謝列茲尼奧夫著 徐昌翰譯 黑龍江人民出版社1992年版 ISBN：7-207-01085-0
《陀思妥耶夫斯基傳》（蘇）格羅斯曼著 王健夫譯 外國文學出版社1987年8月第1版 ISBN：CN / K835·125·6
《陀思妥耶夫斯基》刁紹華著 遼寧人民出版社1982年9月第1版 書號:10090.329
新增：
《陀思妥耶大斯基文集：卡拉馬佐夫兄弟》榮如德譯 上海世紀出版集團、譯文出版社出版2004年11月第1版

*****聲明：本人上傳的書籍均來自網絡，僅作為閱讀交流之用，並無任何商業目的。如果本圖書資源侵害了您的權益，接到您的來信告知後，請VC即刻刪除此貼！請下載的朋友尊重原書作者、出版社的知識產權，喜歡該書籍，請購買正版圖書，支持作者和出版商。謝謝！*****
已通過安全檢測：瑞星20.57.02
共享服務器：no1.eserver.emule.org.cn
在線時間：晚上7至11時