中文名稱: 神秘謀殺：開膛手傑克
英文名稱: Mystery Murders: Jack the Ripper
游戲類型: AVG 冒險游戲
資源格式: 壓縮包
版本: 猛犸漢化組簡體中文漢化硬盤版
發行時間: 2011年11月12日
制作發行: Casual Arts
Big Fish Games
地區: 美國
語言: 簡體中文
簡介:

轉自猛犸漢化組 81256.com

本資源僅供學習分享，請使用完畢之後及時刪除，勿做商業傳播，更多游戲漢化，盡在猛犸家園游戲城，歡迎您的加入！
游戲名稱：神秘謀殺案之開膛手傑克
英文名稱：Mystery Murders: Jack the Ripper
游戲類型：冒險解密類(AVG)游戲
游戲語言：猛犸漢化
游戲制作：Casual Arts
游戲發行：Bigfish
游戲平台：PC
發售時間：2011年
官方網站：http://bigfishgames.com/
【漢化測試】
已在XP SP3上測試完美運行。經360、卡巴斯基測試無毒，如有殺軟敏感請添加信任，不信勿下。另請注意解壓到英文目錄下，路徑不要包含中文，以免出現問題。
游戲注冊碼
NAME:RAZZ&VELOCITY@DOWNTURK
KEY:0F27-1A9D-5D5E-5E60-7AC2-A740-EAB5
KEY:0F27-1A9D-5D5E-0882-C808-5C79-206F
NAME:IGETMYFREEGAMESFROMRAZZ-ON-DOWNTURK.INFO
KEY:9D7C-E30D-DD89-C25C-AC9B-FB28-0FAB
KEY:9D7C-E30D-DD89-6999-115B-86F3-71A6
游戲簡介：
追查世界上最富有傳奇色彩的連環殺手之一開膛手傑克！幫助著名的占卜師Emma de Ville以及倫敦蘇格蘭警場的調查員Fred Abberline一起去追蹤聲名狼藉的殺人犯。拼湊線索碎片，解開有趣的謎題，通過調查犯罪現場去追捕凶手的下落！
《神秘謀殺案之開膛手傑克》是一款神秘視線類的解謎游戲，本作為恐怖傳說創作了全新的故事劇情。在關卡制作上，以可移動場景的冒險解謎為主要模式，融合了單詞尋物玩法，以及多種迷你游戲元素。
漢化信息（轉載請保留）
猛犸漢化組榮譽呈獻
漢化人員
翻譯 蓅姩姒渁
校對 田村卡夫
測試 希殘じΟve
美工 醉別西樓 雷子 暗夜紫橙 希殘じΟve
視頻 燕
技術 shangke1988
網址：81256.com
游戲討論群：115269162
漢化考核群：69357062
說明：本次基本全漢化，除拼圖的信件與個別地圖無法PS請見諒，還有1處單詞場景crystal（翻譯為水晶）無法在文本中找到，技術人員強行加載進文本，但不知道究竟會不會出現，因為找單詞在游戲中隨機而出，又是最後一章所以無法確定，如果見到此處仍是英文請參考翻譯或點提示找到。
游戲根據著名小說而改編，當中引用了不少真實案例使得游戲整體帶有一定的陰暗成分，另外本次翻譯由蓅姩姒渁MM 獨立翻譯完成，翻譯過程中甚至參考了原著書籍使得漢化盡量貼近原汁原味。
游戲漢化截圖：