中文名: CNN互動英語2010年6月號
英文名: LiveABC CNN Interactive English Magazine June 2010 No.117
資源格式: 光盤鏡像
發行日期: 2010年05月21日
地區: 台灣
對白語言: 英語
文字語言: 繁體中文,英文
簡介:

感謝linheyi727@18p2p
使用最新版的eMule 0.50a
吸血驢不要下載。
通過以下兩種軟件運行, 可以得到不亂碼的繁體中文字幕:
簡體中文系統: NTLEA 0.82版本.
英文系統: Microsoft AppLocale
ATI顯卡用戶如果花屏需要升級顯卡驅動.
Vista/7 用戶需要關掉UAC或者右鍵以管理員身分運行.
本期官方地址:
http://www.liveabc.com/e_magazine/201006/t...cnn.html
http://www.liveabc.com/e_magazine/images/images_new/cnn_top.jpg
http://www.liveabc.com/e_magazine/images/images_new/main1_07.jpg
http://www.liveabc.com/e_magazine/images/images_new/01.gif 都是火山惹的禍──英航高空驚魂記
http://www.liveabc.com/e_magazine/images/images_new/02.gif 為什麼現代男性沒有「男人味」？
http://www.liveabc.com/e_magazine/images/images_new/03.gif 「電影與我」 CNN 專訪 凱文．史貝西
專題報導 Land of Ice and Fire
冰島火山百年大噴發
社會 Menaissance Men
為什麼現代男性沒有「男人味」？
專題報導 Airborne Threat
火山灰對飛航安全的潛在威脅
保育 Sparking Panda Passions
「性」趣缺缺的貓熊家族
專題報導 Terror at 37,000 Feet
都是火山惹的禍-英航高空驚魂記
旅游 New York Morning, Noon and Night
內行人才知道的紐約深度之旅
生活 What’s in Your Beef?
吃牛肉真的安全嗎？
運動 Tiger Tamed?
緋聞改變了老虎伍茲什麼？
趣味 The Curse of Joe Biden
當副總統滿嘴髒話連連！
社會 High in Hollywood
揭開好萊塢名人浮濫用藥的秘辛
科技 Are the Desktop’s Days Numbered?
iPad 將終結傳統電腦操作介面！
娛樂 Unusual Suspect
「電影與我」 CNN 專訪 凱文．史貝西
Unusual Suspect
NO.117
Talk Asia Interviews Acclaimed Stage and Screen Actor Kevin Spacey
「電影與我」 CNN 專訪凱文．史貝西
http://www.liveabc.com/e_magazine/201006/theme/images/cnn.gif
ANJALI RAO, TALK ASIA
Kevin, welcome to Talk Asia. Great to have you on the show today.
《亞洲名人聊天室》 安姿麗
凱文，歡迎來到《亞洲名人聊天室》，很高興你今天能夠到節目上來。
KEVIN SPACEY, ACTOR
Thanks.
演員 凱文．史貝西
謝謝。
ANJALI RAO, TALK ASIA
The world does know you for your movie roles, and you just sort of burst onto the scene, really, with Usual Suspects, and you got a Best Supporting Actor Oscar for it. Just take me back to that time where you went from sort of relatively unknown actor to suddenly ridiculously famous.
《亞洲名人聊天室》 安姿麗
全世界都因為你在電影中飾演的角色而認識你。你當初可以說是以《刺激驚爆點》突然竄紅的，也因此贏得了一座奧斯卡最佳男配角獎。請帶我回顧一下當初那個時刻，你原本是個沒有多少人知道的演員，卻突然間名氣大得不得了。
KEVIN SPACEY, ACTOR
It was a very gradual transition for me. It may not have felt that way if you were on the outside, but on the inside of it I had been working very successfully as a theater actor for a long time and had made a name for myself1 in New York theater. Then I started to work in television and began to make a name for myself in television. Now, what I mean by that is that people started to recognize me. What happened after Usual Suspects and a number of other films I did, sort of that all came out in a span of about six months, was that I think suddenly people started to connect the dots. Oh, that was that guy from . . . Oh, he was in that . . . Oh . . . And then people start to actually learn your name.
演員 凱文．史貝西
對我來說，那是一段緩慢漸進的轉變過程。外人看來也許不是這樣，但我身為成功的劇場演員其實已經有很長一段時間，也在紐約的劇場界頗有名氣。後來，我開始演出電視劇，也開始在電視圈打出名聲。我的意思是說觀眾開始認得我了。後來我演了《刺激驚爆點》和其他幾部電影，大約都在六個月的時間內推出，所以我想觀眾就開始突然聯結起這些印象了。哦，他就是某部片裡面的那個人……；哦，他演過那一部……；哦……於是大家就確實知道我的名字了。
《 詳細內文請翻閱NO.117 6月號CNN互動英語雜誌 》