導讀： 簡介: 內容簡介：《魔戒》三部曲是英國牛津大學中世紀英國文學教授J.R.R.托爾金於1954年推出的系列作品。它一經問世就在英美兩國乃至全世界掀起了軒然大波，隨即成為西方奇幻文學 簡介:
內容簡介：
　　《魔戒》三部曲是英國牛津大學中世紀英國文學教授J.R.R.托爾金於1954年推出的系列作品。它一經問世就在英美兩國乃至全世界掀起了軒然大波，隨即成為西方奇幻文學殿堂的經典之作，並影響了好幾代的讀者。至今《魔戒》三部曲已被譯成25種不同語言，全球銷售量達9000萬冊以上。托爾金教授創造的中古大地魔幻社會，結構精密，住著不同的種族，而哈比族少年佛洛多被卷入一場爭奪魔戒的正邪大戰，憑著勇氣和友人的幫助，終於戰勝黑暗力量。
　　故事由魔戒持有者佛羅多展開，他在不知情的狀況下繼承了一枚戒指，卻發現這枚戒指是魔王遲遲不能統治世界的關鍵。他也陷入了善惡雙方爭奪的處境中。幾經波折，他才得知必須攜帶魔戒深入魔王的領土，才能在末日火山摧毀這一切邪惡的根源。
　　於是，在巫師甘道夫的主導下，由精靈、矮人、霍比特人、游俠和人類組成了魔戒遠征隊，試圖護衛佛羅多前往魔王的老巢。
The Hobbit (1937)
J. R. R. Tolkien (Author)


魔戒（前傳）：霍比特人
〔英〕托爾金 著
李堯 譯
《魔戒（前傳）：霍比特人》
南京 譯林出版社 2002.4 第二版
長篇小說－英國－現代
ISBN 7-80657-400-X
文件截圖：
http://www.phyrefile.com/image/view/Z7LqHVLIq7f9U7GB
目錄：
第1章 不速之客
第2章 霍比特人初試鋒芒
第3章 休整
第4章 遭遇妖精
第5章 畢爾博喜得魔戒
第6章 又入火坑
第7章 奇怪的住處
第8章 蒼蠅和蜘蛛
第9章 結怨精靈
第10章 長湖城
第11章 打開石門
第12章 惡龍斯毛戈
第13章 發現阿肯寶石
第14章 火與水
第15章 兵臨城下
第16章 畢爾博的妙計
第17章 五軍大戰
第18章 告別
第19章 大結局
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (1954)
J. R. R. Tolkien (Author)


魔戒（第一部）：魔戒再現
〔英〕托爾金 著
丁棣 譯
《魔戒（第一部）：魔戒再現》
南京 譯林出版社 2002.4 第二版
長篇小說－英國－現代
ISBN 7-80657-397-6
文件截圖：
http://www.phyrefile.com/image/view/OM0xs2tQ95sY8CVh
目錄：
譯序
再版前言
楔子
上篇
　第1章 生日慶典
　第2章 昔日陰影
　第3章 三人成行
　第4章 欲速不達
　第5章 情誼眷眷
　第6章 老林迷蹤
　第7章 湯姆夫婦
　第8章 古冢凶霧
　第9章 躍馬客棧
　第10章 怪客大步
　第11章 夤夜劍光
　第12章 逃亡津渡
下篇
　第1章 朋友相會
　第2章 林谷會議
　第3章 魔戒南去
　第4章 黑暗之旅
　第5章 地獄之門
　第6章 蘿林春芳
　第7章 夫人之鏡
　第8章 情深誼長
　第9章 大河滔滔
　第10章 分道揚镳
The Lord of the Rings: The Two Towers (1954)
J. R. R. Tolkien (Author)


魔戒（第二部）：雙塔奇兵
〔英〕托爾金 著
姚錦镕 譯
《魔戒（第二部）：雙塔奇兵》
南京 譯林出版社 2002.4 第二版
長篇小說－英國－現代
ISBN 7-80657-266-X
文件截圖：
http://www.phyrefile.com/image/view/EOz4fOQ0WWz3tMmS
目錄：
上篇
　第1章 壯士之死
　第2章 羅翰騎士
　第3章 聚殲魔怪
　第4章 恩特起事
　第5章 白衣騎士
　第6章 王宮斗賊
　第7章 浴血深谷
　第8章 勇聞敵巢
　第9章 土崩瓦解
　第10章 舌戰奸雄
　第11章 魔眼妖石
下篇
　第1章 化敵為僕
　第2章 死亡沼澤
　第3章 莫都黑城
　第4章 林中美餐
　第5章 落日之窗
　第6章 禁池捉鱉
　第7章 岔路古像
　第8章 蜘蛛山口
　第9章 奪命洞窟
　第10章 身陷魔穴
The Lord of the Rings: The Return of the King (1955)
J. R. R. Tolkien (Author)


魔戒（第三部）：王者無敵
〔英〕托爾金 著
湯定九 譯
《魔戒（第三部）：王者無敵》
南京 譯林出版社 2002.4 第二版
長篇小說－英國－現代
ISBN 7-80657-399-2
文件截圖：
http://www.phyrefile.com/image/view/SvJ86G5W1DU5ojKw
目錄：
上篇
　第1章 岡多都城
　第2章 游俠騎士
　第3章 御駕親征
　第4章 重兵壓城
　第5章 星夜馳擺
　第6章 沙場喋血
　第7章 火葬柴堆
　第8章 妙手回春
　第9章 決戰前夕
　第10章 黑門開處
下篇
　第1章 塔樓救主
　第2章 魔影之境
　第3章 厄運山口
　第4章 萬眾歡慶
　第5章 國王加冕
　第6章 依依惜別
　第7章 重返家園
　第8章 霞爾平亂
　第9章 天涯永訣
附錄
　附錄一 列國諸王大事記
　附錄二 大事紀年(西方年表)
　附錄三 第三紀的語言和民族
　附錄四 中洲地圖集
作者簡介：
　　約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金（1892—1973）是牛津大學教授，古英語專家，寫了不少小說，其中最著名的是《霍比特人》（又譯作《小矮人歷險記》（1937））與《魔戒》（1954—1955）。
　　托爾金是日耳曼人後裔，他的父系祖先十八世紀從薩克森移居英國，父親是銀行職員，母親家族則是當地人。童年托爾金的家境窘迫，四歲時父親客死他鄉，十二歲時，母親死於糖尿病，這在當時是不治之症。他與弟弟成了孤兒，由法蘭西斯神父撫養。
　　年輕時的托爾金已經顯示了令人矚目的語言學天才，他精通拉丁文與希臘文，還有其他現代或古代的語言，尤其是哥特語與芬蘭語。
　　十六歲時，他遇見了十九歲的愛得瑟·貝爾蒂，感情日深。最後，法蘭西斯神父插手了，他禁止托爾金在二十一歲之前與愛得瑟見面，甚至寫信也不行。托爾金不折不扣地照辦了。他於一九一一年去了牛津大學的埃克塞學院，一頭扎進古英語、日耳曼語系、威爾士語與哥特語之中。他結交了不少好友，他們定時聚會，聚會被稱為“T.C.B.S.”（巴羅凡協會茶會），交流文學作品與評論。一九一三年，他順利地與愛得瑟恢復了聯系。