中文名: 跨越三維空間
別名: 數學科幻故事精選
作者: 孫維梓
資源格式: PDF
版本: 文字版,版面精確還原
出版社: 上海科技教育出版社
書號: 7-5428-1347-1/O.70
發行時間: 1997年04月
地區: 大陸
語言: 簡體中文
簡介:

跨越三維空間
——數學科幻故事精選
孫維梓 編譯
上海科技教育出版社出版發行
（上海冠生園路 393號 郵政編碼 200233）
各地新華書店經銷 上海祝橋新華印刷廠印刷
開本 787×1092 1/32 印張：10.375 字數 230 000
1997年 4月第 1版 1997年 4月第 1次印刷
印數：1－3 000
ISBN 7-5428-1347-1/O.70
定價：11.80 元

前 言
本書是一本數學科幻故事選集，共收有19 篇小說，每篇都與某個數學概念具有一定的聯系。閱讀本書將是一種享受，在想入非非之中，使你不知不覺對近代數學的若干理論有所了解，並培養對數學的愛好。
其實無論你喜歡數學與否，都可以從這些科幻故事中得到意想不到的樂趣，甚至對數學望而生畏的人也能在閱讀中發現，書中的故事並沒有給你上數學課，然而卻能大大打開你的眼界，使你進入數學的某些領域，多少明白一些其中的奧妙。如果你本來就對數學抱有特殊感情，那就更能使你廢寢忘食，樂而忘返了。
筆者摯愛數學，晚年致力於趣味數學，同時也迷上了科幻，近年來收集了一批國外與數學有關的科幻故事素材，它們的奇思妙想使人留下了深刻的印象，令人不忍釋手。於是筆者決定編譯成書並奉獻給讀者，給廣大數學愛好者及科幻愛好者們獻上一份禮物。
書中不少故事的原作者本人就是數學家，也有不少是著名的科幻作家，於是各人的側重點就不盡相同，但在把數學與科幻巧妙結合起來的這一點上則是共同的，也是成功的。文學與科學，或者說科幻與數學之間進行聯姻，產生了令人目眩神搖的效果。
茫茫數海，博大精深，分支眾多，作為科幻小說自然不可能面面俱到。書中的數學題材較為偏重拓撲學、高維空間等方面，因為它們本來就是極富於奇幻色彩的領域。以拓撲學中的默比烏斯帶及克萊因瓶為例，書中的“零側曲面”、“塗島”、“消失在結點”、“魔術師之死”中就曾多次提及。這些內容在一般課本中不會涉及，為幫助讀者便於理解，筆者在有關注釋中專門作了介紹。
數學是門精確而嚴謹的科學，然而它絕不排斥幻想。恰恰相反，缺乏想象力的人恐怕反而難以學好數學，所以閱讀科幻小說也是發展超常想象的絕好手段。從某種意義上說，沒有超常想象，笛卡爾就不會創造出坐標平面，羅巴切夫斯基也不會提出非歐幾何的理論，甚至連極限理論等等都難以誕生 了。
在本書的編譯過程中，數學仍在飛速發展，例如三百多年來的世界難題費爾馬大定理已獲得了證明！不過這完全不影響我們去欣賞像“魔鬼的難題”這樣一類的科幻故事。
本書中的數學科幻故事，主要由美、英、西班牙及原蘇聯的科幻作家和數學家所寫的作品改編，這些作家有馬丁·加德納、奧爾多·波洛斯、羅伯特·海因萊恩、R ·馬洛尼、布留特·埃利奧特、沃爾特·蒂維斯、迪克、A ·J ·多伊奇、基勒、H ·尼爾林、西裡爾·科爾諾拉特、邁耳斯·布魯爾、傑伊姆斯·布利斯、伊巴涅特·塞拉多、愛德華·馬金、阿瑟·克拉克、艾薩克·阿西莫夫、B ·尤羅弗茨基等。
中國的科幻正處於騰飛時期，通過對國外優秀科幻作品的介紹，如能起到一定的推動作用，這也正是筆者的宿願所在。
成書過程中，蒙鄭佩菁同志大力協助，在此表示感謝。 由於筆者水平有限，疏誤與不足之處在所難免，敬請讀者指正。
又：在本書即將出版前夕，驚悉原責任編輯陸乃超同志不幸病逝，心中無限悲痛。乃超同志對數學頗有造詣，又是一位科幻迷，他生前對本書關懷備至，相信廣大讀者一定也為失去這樣一位好編輯而痛惜。
筆 者
1995.12 於南京
3
《跨越三維空間》二校版，版面精確還原
全書由凡劍（Ken777）OCR、一校、修圖制作
全書由601joy 掃描封面、二校
感謝原影印版制作者 L.J.
2009年09月 03日二校
目錄:
零側曲面1
塗島13
魔鬼的難題25
怪宅34
黑猩猩的著作 64
魔術師之死75
裝地球的盒子 92
青蛙與井105
消失在結點120
遺產143
蠟偶156
奇才177
跨越三維空間 209
控制人口228
“三、三、三”241
思維機器249
科學的失敗263
找回“筆算” 276
數論的魔力289