簡介:


軟件版權歸原作者及原軟件公司所有，如果你喜歡，請購買正版軟件
[已通過安全檢測]
NORTON企業版本，9.0.1客戶端，病毒庫8月31日。
[已通過安裝測試]
Windows XP+SP2 簡體中文專業版本；OfficeXP簡體中文版本
共享服務時間：本人每天在線時間基本可以24小時，電信線路，如果是意外停電或其它不可抗拒原因，可能停機較長。
共享服務器：隨機
軟件名稱： 《雅信CAT3.5（英漢）專業版》
版本號： 3.5
軟件語言： 簡體中文語言版本
運行環境： 最低系統需求Windows 2000/XP
軟件大小： 295MB
軟件分類： 國產軟件 / 注冊版 / 應用類
主 頁： http://www.yxcat.com/html/chanpin/chanpin1.htm
----------------------
將crack中的可執行文件解壓後，直接覆蓋安裝目錄中的原主文件即可。
翻譯時將光標放在一行的開始，點擊翻譯按鈕，就可以翻譯這一行。
選擇一些文字後，點擊翻譯按鈕，就可以翻譯這一些文字。
軟件安裝後在office軟件的菜單欄中會創建一個“雅信CAT”菜單。
雅信CAT3.5（英漢）專業版
　 “雅信CAT3.5”是專業輔助翻譯平台《雅信CATS2.0》中的一個模塊，是為專業翻譯人員量身打造的輔助工具。與機器自動翻譯系統（Machine Translation, MT）不同，它是一種計算機輔助翻譯系統（Computer Aided Translation, CAT），主要采用翻譯記憶（Translation Memory, TM）和靈活的人機交互技術，可以大幅提高翻譯效率、節省翻譯費用、保證譯文質量。適用於需要精確翻譯的小團體和個人。
　　它能夠幫助譯員優質、高效、輕松地完成翻譯工作。它提倡讓人和計算機進行優勢互補，由譯員把握翻譯質量，計算機提供輔助，節省譯員查字典和錄入的時間，系統還具有自學功能，通過翻譯記憶不斷積累語料，降低勞動強度，避免重復翻譯。熟練的操作速度可使翻譯速度提高一倍以上。
　　系統附帶的七十多個專業詞庫、七百多萬的詞條資源，迅速使普通的譯員的水平提高為專業譯員，使專業背景豐富的專業譯員更高效、更精確、更完善的完成翻譯任務，有效提高譯員的翻譯效率和專業水准。
　　最新的3.5版本具有強大的庫管理功能，可以隨時對語料庫進行管理，包括增加、刪除、修改語料庫和充實、豐富語料庫，使語料庫更精確、更實用。庫管理分詞庫管理和語料庫（記憶庫）管理。
　　使用雅信CAT效果對比
　　1、采用計算機輔助翻譯具有極高的翻譯效率成長速度，在使用“雅信CAT3.5”3個月後，普通翻譯人員的翻譯速度將接近人工翻譯速度的理論極限—10000字/人/天。