中文名稱: 沉迷之夢：姐妹情深
英文名稱: Reveries: Sisterly Love Collector's Edition
游戲類型: AVG 冒險游戲
資源格式: 壓縮包
發行時間: 2013年5月30日
制作發行: ERS
Big Fish Games
地區: 美國
語言: 簡體中文
簡介:



【游戲簡介】
【猛犸漢化簡譯，轉載請標明，謝謝！】
在這個游戲中，你需要從惡毒的女巫手裡救回你的雙胞胎姐姐！你的姐姐Monica為了拯救病重的你，把自己的靈魂給了女巫做交易。你無助地看著姐姐的青春美貌一點點消逝，而後女巫又把穿過一面鏡子把她帶走了。然而你並沒有絕望，姐姐的犧牲換來了你的活力，你現在又有力量去進入鏡中的世界冒險，去救回你的姐姐。你能打敗那個惡毒的女巫，在姐姐的靈魂永遠迷失之前把她救回來嗎？在這個古怪瑰麗的幻想世界裡，在這場激動人心的冒險之旅裡，你將找到答案！
兔子家新品，畫面華麗，細節到位，讓玩家仿佛身臨其境，找物游戲也不拘泥於單詞找物，包含了看影找物、配對找物、機關找物等多種形式，各種物品物盡其用，游戲中收集還可收集到金核桃，每一枚核桃裡都有一句短小精悍的箴言。此典藏版還包含了壁紙、原聲音樂、原畫等多個模塊，總之強烈推薦！
【漢化人員】
❤猛犸漢化組榮譽呈獻❤
網址：81256.com
漢化考核群：69357062
漢化交流群：1367569
翻譯：roxy，dee，言華，小米粥，糯米卡農，天然呆ゝ，天外闌珊，skelanimal
美工：兔子，llpry，念念三生，Amy
技術：兔子
校對：skelanimal
測試：skelanimal，兔子
統籌：skelanimal（娜娜）
【漢化測試】
已在XP WIN7 64位上測試完美運行。經360測試無毒，如有殺軟敏感請添加信任，不信勿下。另請注意解壓到英文目錄下，（注：游戲解壓出來在一個中文名的文件夾中，請復制到英文文件夾下進行游戲或直接把中文名文件夾改成任意英文名），以免出現問題。
【漢化說明】
本次漢化實現文本圖片全漢化，字體也比照原來的英文字做了精致的效果，大家已經從截圖看到了畫面非常精美夢幻，另外游戲中有許多新穎的設計，類似覺醒系列但不管是畫面還是玩法上來看絕對是青出於藍勝於藍~（個人感受）！喜歡童話萌物美圖的筒子千萬不可以錯過！
另：1.文中提到雙胞胎姐妹的任何一方都是用的sister這個單詞，我們翻譯的時候統一默認女主是妹妹，實際上游戲中好像沒有明確說明，所以不確定誰是姐姐誰是妹妹。2.可能有腳本沒有改到因此顯示成問號的地方，有點瑕疵因此免費發布，應該很少啦而且不會影響通關，但如果有遇到請大家多多體諒。
【更新情況】
這次漢化有些地方還可以進一步完善，我們將陸續放出更新補丁，修補問題，以便大家收藏一個盡善盡美的版本。大家也可以提出建議幫助我們修改。
補丁v1.1
修復項目：
1.一些對話字體過小
2.一些錯誤單詞
3.附加關卡部分攻略因導出文本出錯而未翻譯
補丁v1.2
下載地址沉迷之夢：姐妹情深補丁v1.2
使用方法：請解壓後把Data文件夾直接復制到游戲目錄下，選擇合並文件夾，並覆蓋文件。
修復項目：v1.1已修復項目以及：
1.女巫城堡外的紙條顯示問號問題
2.一些腳本中的英文未翻譯
3.其它地方零星出現的問號
大致修復完畢，根據大家的建議會酌情考慮是否繼續更新。